None [Translation Request] EluRogue (somayudu)

ThatGuy82

Member
Jan 20, 2021
192
160
I may be mistaken, but I thought that you needed to cook all recipes from that stage, and later from 3 other stages. Essentially, complete a cookbook, that's the plot. As far as I got it, was playing in JP and sometimes were skimming text, too lazy to properly read it.
You're right. You need to cook every recipe in each part in order to progress in each stage of the game. It just so happened that the special mushroom thing was the last one I made for that area :)
 

BlackElite

Well-Known Member
Sep 18, 2018
1,377
875
this version doesn't work with MTool, it broke the game's font, and crashes often with glitchy fonts.
Sometimes MTool asks you to change the locale for Wolf, but don't follow it. Just stick with Japanese Locale. And about the glitchy part... Wait, let me try it again.
 

n0b0di

Member
Nov 17, 2017
348
338
If you did not, you may have to extract the files in a machine with Japanese locale.
Sometimes MTool asks you to change the locale for Wolf, but don't follow it. Just stick with Japanese Locale. And about the glitchy part... Wait, let me try it again.
Yeah i forgot i just installed SSD on my laptop and had it reinstalled Windows 10, i have not set the Japanese Locale. Thanks, i'll try it.

Edit:
Nope it's still doesn't work, playing the game without the MTool works, even the old version of this game suit just fine with MTool
 
Last edited:

BlackElite

Well-Known Member
Sep 18, 2018
1,377
875
Yeah i forgot i just installed SSD on my laptop and had it reinstalled Windows 10, i have not set the Japanese Locale. Thanks, i'll try it.

Edit:
Nope it's still doesn't work, playing the game without the MTool works, even the old version of this game suit just fine with MTool
Uhhh, I just tried re-patching the files, and there's no problem on my end... Everything is same as before, so yeah, I don't know what's the problem on your end... Maybe your antivirus is acting up because you just updated your PC? Tho I'm using Windows 11 right now, so... maybe the problem lies with the Windows 10 bullshittery? I remember my laptop bricked because of Windows 10 update.

As for the Font, maybe you can try reducing the font size?
 
Last edited:

SuicideByTaco

Member
Apr 23, 2018
161
451
Game is pretty cool so far, but have no idea how to get past the horde of mobs as my character keeps falling down... does anyone have a save right after the dragon opens the tunnel?
 

BlackElite

Well-Known Member
Sep 18, 2018
1,377
875
Game is pretty cool so far, but have no idea how to get past the horde of mobs as my character keeps falling down... does anyone have a save right after the dragon opens the tunnel?
Ahhh, I only have saves after opening the forest dungeon. Already on the third part of the story... Do you want it?
...
As for the horde, do your best to find book of thunder spell, that thing will one shot all the monsters inside the mob room. That's my trick.
 

SuicideByTaco

Member
Apr 23, 2018
161
451
Ahhh, I only have saves after opening the forest dungeon. Already on the third part of the story... Do you want it?
...
As for the horde, do your best to find book of thunder spell, that thing will one shot all the monsters inside the mob room. That's my trick.
No luck on the thunder book and not too sure if i even have it. Been playing without any type of translation what so ever as i haven't figured out how to do MTL on my own. Have scrolls and stuff, but no book so far. Saves would be awesome if you can toss some my way please.
 
Last edited:

BlackElite

Well-Known Member
Sep 18, 2018
1,377
875
No luck on the thunder book and not too sure if i even have it. Been playing without any type of translation what so ever as i haven't figured out how to do MTL on my own. Have scrolls and stuff, but no book so far. Saves would be awesome if you can toss some my way please.
Sure, I'll send it after I got home.
 

TitanBic

Newbie
Jan 15, 2020
17
23
Sooo, how is it going with the translation? = I
Doesn't look like anyone is working on it, aside from the standard MTL tools.
Currently it looks like Mtool is the only know working option.

All that said, this looks like a game that's actually fun to play beyond the H stuff for once, I hope it gets a TL at some point.
 
  • Like
Reactions: Christin Eleven