[Translation Request] Ponkotsu streamer Mirai-chan ~ Accepting naughty comments ~ [ぽんこつ生主ミライちゃん~えっちなコメント受付中~][RJ01144461]

lolcopter101

Newbie
Mar 26, 2020
22
148
Update.

95% done. Soon (tm).

Not sure how I'll handle chat prompts. Can't translate it because I'm afraid it'll break the game (and there are way too many, as well as partial matches). You might have to just type what you want into google translate EN>JP and paste it in, seems to work generally. There's also a lot of different phrases that she'll react to, some of it is pretty obscure lol.
 

efnniht

Member
Oct 18, 2023
142
205
Update.

95% done. Soon (tm).

Not sure how I'll handle chat prompts. Can't translate it because I'm afraid it'll break the game (and there are way too many, as well as partial matches). You might have to just type what you want into google translate EN>JP and paste it in, seems to work generally. There's also a lot of different phrases that she'll react to, some of it is pretty obscure lol.
Thank you again for your hard work! ( ˘͈ ᵕ ˘͈♡)

You needn't to worry about small things, you're already a hero! (づ ᴗ _ᴗ)づ♡
 

kekrince

Member
Sep 7, 2020
107
71
Update.

95% done. Soon (tm).

Not sure how I'll handle chat prompts. Can't translate it because I'm afraid it'll break the game (and there are way too many, as well as partial matches). You might have to just type what you want into google translate EN>JP and paste it in, seems to work generally. There's also a lot of different phrases that she'll react to, some of it is pretty obscure lol.
If you have access to the possible chat prompts, could you include them in a readme.txt? Would be very thankful!
 
Apr 22, 2019
460
952
How the hell do you exit the tutorial? I can write what I want but it doesn't change a single thing.
Tried with "I can see it" in any combination, in English or Japanese and doesn't work as well ffs.


Ok follow the guide and type the fucking "おっぱい見えてるよを入力します" and follow from that. JFC.
 
Last edited:
  • Angry
Reactions: yukiqt