let me know if you find any bugs, I can probably hammer them out assuming I can get a save file, other then that there shouldn't be any game crashes... fingers crossed on that but I've been playing for 2 hours so idk
RPGM [Translation Request] Re-Public of Baldrheimr [H.H Works]
- Thread starter CaptainKai
- Start date
- Sep 15, 2022
- 72
- 89
Feedback on the translation : for some reasons it made my game incredibly slow, the equipment menu is a slideshow, some action take ages to appear and execute ... i don't know what is causing this
- Sep 15, 2022
- 72
- 89
Don't go and crush your sanity over this though, just having a vague idea of what are the options available is already a god sent
- Sep 15, 2022
- 72
- 89
- Jan 2, 2018
- 4,293
- 26,333
the type null error is 100% a syntax error somewhere in the tutorial scenes. If you can find the map file or common event that houses it should be very easy to find and fix so you don't have to worry about switching www folders.
another update; god this game, this 408 comment block has driven me NUTS but i solved it when i searched for it in the pugins
that extra bit is my handy work, makes the translation for the angel phone work
MPP_choiceEX.js
Game_Interpreter.prototype.getHelpText = function(c, i, data) {
if (this._list.code === 108 && (this._list.parameters[0] === '選択肢ヘルプ' || this._list.parameters[0] === 'choice help')) {
var texts = [];
while (this._list[i + 1].code === 408) {
i++;
texts.push(this._list.parameters[0]);
}
data.helpTexts[c] = texts;
}
};
that extra bit is my handy work, makes the translation for the angel phone work
MPP_choiceEX.js
Game_Interpreter.prototype.getHelpText = function(c, i, data) {
if (this._list.code === 108 && (this._list.parameters[0] === '選択肢ヘルプ' || this._list.parameters[0] === 'choice help')) {
var texts = [];
while (this._list[i + 1].code === 408) {
i++;
texts.push(this._list.parameters[0]);
}
data.helpTexts[c] = texts;
}
};
? you just have to play in Japanese first, also i looked into that bug but couldn't find it, probs some jank plugin
let me know if you find any other untranslated portions of the game, ill work on a lag fix after ive hashed out the translation stuff
not just progress, but as i have it now, you can find all the events thanks to the translated angel phone, so in theory you can finish the game, plus in the game there is performance options for monster spawns and animations, might be hard to find as I could not figure out that menu but they are there, plus as soon as i figure the rest out i plan to make some mods for it too
talk to the dancer, the last 3-4times they give you the items, the dancer is in the H building with the beer logo
heres an updated translation, got some of the menus, angel phone, options menu, hot bar, skill tree, slot machine and maybe the gacha, never tested it, also worked on trying to optimize the performance a tiny bit, you can change the amount of npc characters on screen via the options menu, also included my save files, and also added a mod to the loan company to reset it for money if you need it, if you dont want that, change the respective map file back to the original one, ill also add in some custom content depending on community intrest
EDIT: file was broken, re uploaded below
EDIT: file was broken, re uploaded below
Last edited:
if anybody knows where i can change the last two for the options and status menu items, that would be greatly appreciated, also report any untranslated text, ill work on it when i get to it