Others None [Translation Request] Saiminjutsu Re [Fudegaki Soft]

dnaya23

New Member
Aug 22, 2023
4
1
81
It should be possible since the ExS-Tia games are translated in Chinese and that is in the same engine. You can also see some of the patching in the original Dxlib(LuneTB) tool that I extended (in the fix_exe function). I'm pretty sure they patched shift_jis to gb2312 but again, I did not mess with any of that.
I’ve taken a look at the fix_exe function.
It seems like I still have a long way to go before I can get Korean output working properly…
I’m not very familiar with this kind of work, so everything feels a bit overwhelming.
There hasn’t been any information about translating this engine into Korean, so it’s been quite a struggle.
 

xmagic

Member
Jul 27, 2018
122
76
174
anyone has a download link for this game? all torrents that i found was dead.
 

SSlicer

New Member
Jun 11, 2022
13
17
47
If someone can provide the game I will translate it and post it. I just can't find the game anywhere even for money. It's like it's gone from the web every link i find is dead or a virus.
 
  • Like
Reactions: MrSa and fool793

avervon

Member
Modder
Sep 24, 2022
335
3,787
418
Give me like 3-4 weeks ( christmas and new years kinda gonna get in the way :HideThePain: )
I should have a clean copy somewhere on my PC that I can make a MEGA file or something. I can get you it sometime today. I was planning on translating this in the near future, but I still have a lot of food on my plate so I'd love to see a good translation of this game.
 

SSlicer

New Member
Jun 11, 2022
13
17
47
I should have a clean copy somewhere on my PC that I can make a MEGA file or something. I can get you it sometime today. I was planning on translating this in the near future, but I still have a lot of food on my plate so I'd love to see a good translation of this game.
Nah Bud you are good! I rescanned it and its just the cracks causes the AV to over react. I'll start on it after family go home after holidays now should be like another 2-3 weeks