RPGM [Translation Request] Spoiled Child [DoujinOtome]

5.00 star(s) 3 Votes

ANTagonist

Active Member
May 27, 2017
717
1,307
ok so i got 1.10 which is the recent japanese version and what's new is the store clerk. i use google translate and i know it's not the best translator to use but it's better than nothing. the hint that i got from translating it is that there are 3 secret offices or 3 secrets that i have to find for the store clerk so if there is anyone out who downloaded the 1.10 and found out what these secrets
She's one of five girls outside of the main trio that you can have sex with, for her specifically you need to get some dirty pictures from her by using the computer in either the blue haired or the blonde haired cousins rooms. Update anything but do it one a day because then you'll start getting sexy pictures.
When one with a teddy gets taken go to the shop and click on the bear, then go back and get another pic from the laptop.
 
  • Like
Reactions: Flaming Emperor
Mar 20, 2020
86
121
She's one of five girls outside of the main trio that you can have sex with, for her specifically you need to get some dirty pictures from her by using the computer in either the blue haired or the blonde haired cousins rooms. Update anything but do it one a day because then you'll start getting sexy pictures.
When one with a teddy gets taken go to the shop and click on the bear, then go back and get another pic from the laptop.
thanks. i wish someone could translate this version but i played the game so much to get 100% that i start to remember what i need to do. can't wait for the next update with the new skills.
 

L0R3M

Member
Apr 10, 2020
390
661
The latest version of the game is 1.10, but 1.052 is the latest version with a machine translation.

Edit - The game in the opening post from Kimochi might be the latest MTL. But it's hard to tell as the game update was a patch, the Kimochi page and the MTL were both September though.
I'm not sure that the OP is the latest translation.
I downloaded it, then applied Eyris' translation and used the 1.052 from safadobr on page 15 and I kept encountering image loading errors. (look to the attached image for an example)

I tried launching the game using a locale emulator and changed the name encoding to Japanese on WinRAR when extracting the game and translation but I still encountered the same problems.

I then tried without Eyris' translation while still using the full save and I found that the pile driver option, which was previously available, was no longer there, which leads me to believe that perhaps the OP is not up-to-date.

The FapForFun version however, works with Eyris's translation and the full save without issue, so I think it's safe to assume that that it is up-to-date.

Sorry for the long winded post, I'm just hoping my speculation is helpful
 
  • Like
Reactions: TheBlueKnight

Jason2

Member
Jun 24, 2019
208
291
I'm not sure that the OP is the latest translation.
I downloaded it, then applied Eyris' translation and used the 1.052 from safadobr on page 15 and I kept encountering image loading errors. (look to the attached image for an example)

I tried launching the game using a locale emulator and changed the name encoding to Japanese on WinRAR when extracting the game and translation but I still encountered the same problems.

I then tried without Eyris' translation while still using the full save and I found that the pile driver option, which was previously available, was no longer there, which leads me to believe that perhaps the OP is not up-to-date.

The FapForFun version however, works with Eyris's translation and the full save without issue, so I think it's safe to assume that that it is up-to-date.

Sorry for the long winded post, I'm just hoping my speculation is helpful
Yea i did snoop around too found out that if you want to keep all the updated stuff while using translations, don't change the file "CommonEvents.json" in the "www" data folder.
Still has some wacky translations though.
 
  • Like
Reactions: L0R3M

L0R3M

Member
Apr 10, 2020
390
661
Yea i did snoop around too found out that if you want to keep all the updated stuff while using translations, don't change the file "CommonEvents.json" in the "www" data folder.
Still has some wacky translations though.
When you mention the updated stuff, are you referring to 1.052 or 1.054?
 

Jason2

Member
Jun 24, 2019
208
291
When you mention the updated stuff, are you referring to 1.052 or 1.054?
1.054, but it works for both. if your using the latest version like 1.054 just don't change that file but you can change everything else.
 

HFM

Newbie
Jul 20, 2018
20
31
Full game walkthrough/tips:
Locations review:
House:
-Bath - if you wash yourself here with somebody inside you gain more affection and there is additional nude scene there, you can also "bath charge" somebody after learning that skill. And if somebody is inside you can jerk off to panties in the basket.
-Toilet - you can "toilet charge" somebody after learning that skill (dont know how though).
-Dining room - you have special version of scenes with Miyuki if shes talking over the phone.
-Rei and Yui rooms - you can use their laptops after one day to post on chirp (its neccesity for scenes with shop clerk)
.
Before the candy shop:
-Entrance - at later day time there is a gacha man, give him all the gacha that you can buy inside the shop and he will give you video that you can watch in the house during midnight time (btw in the video that guy totaly raped somebody xD) this will unlock "bath charge" skill.
-Shop - there is a shop clerk here, from one day you will be able to use cousins laptops in the house, use it daily and you will recieve H photos, after few photos you should be able to click on a bear in the shop here, then you will need to use laptops again for one more event and then talk with the clerk to get her scene. Also after geting her scene you can use laptops to ask for H photos again and there is one additional one too.
-Park - there is a vending machine to buy drinks and "yarki drink" wich is usefull when training. Also you can play game with the kids here, win it few times until that one boy will dissapear, then talk with him at evening/night here and he will appear again, beat him few times again and this will unlock Akari - now you will need to win with her to unlock her scenes, i think you can win "normally" but the special way to win is to click on her portrait on her turn during battle, this will fill bar on the left of the screen and make you win. Also keep in mind that having more max out health will increase your effectiveness during these battles, 150 max HP is enough to easly win with all the boys. You can increase your HP by climbing the mountain.
.
Kawahara river - you can fish here, there is also one tree for bug collecting.
.
The mountains:
-First location - there are 2 trees for bug collecting here. Later Suzuka will appear here, you will be able to sell her fishes and bugs wich is the best way to earn money. After selling her each rarity of fish and bug you will get her scene.
-Second location - you can mountain climb here wich consumes all of your action points and depending on how much you had increases you max HP, so the best way is to stock on Yarki drinks, drink all of them at once and climb mountain for max increase, you will only need to do it 1-3 times correctly for 150 max HP, you probably wont need more HP then that.
There is also a cave, if you will toss a coin there for like around 18 times it will unlock a red button in the gallery room that after clicking unlocks all scenes in gallery.
.
School:
-Yard - after one day Kagami teacher will appear here, you will need more max HP to interact with her (150 will be enough) then you will need to do some running a few times and after that you will run with her and you will need to outrun her to get a scene.
-School storeroom - after one day later in game during night time a person will appear that will sell you presents.
.
The sea:
-First beach - by clicking on beach bed here you can increase max libido by using all of your action points.
-Second beach area - you can fish here for higher rarity fishes. After one day Mizuki will appear here, show her your fishing skills by fishing few fishes and she will talk with you - then you will need to fish yellow fish few times in a mini-game for collecting treasure, after doing it few times you will get her scene.
.
-
How to?
The best way to go thru the game is to first increase your max HP to 150 and also fish/catch bugs as much as you can and increase the skills for fishing/catching them.
This will allow you to easly finish off Kagami/Mizuki/Suzuka once they appear and it will make it easier to win battles in the park.
Also you should focus on those battles in the park the most since it takes some days to finish them off later.
And you should focus on using the laptops once they will become available as it will also take many days to unlock scene with a shop clerk.
-
Endings:
1 ending for each main character, Rei, Yui, Miyuki so 3 endings in total.
1 ending for 3p = Rei+Yui, to do this you will need to have sex with either of them and be loud about it so that the other character alertness increases to max but at the same time Miyuki alertness needs to be low. After unlocking 3p it will lock your game into this ending
1 ending for 4p = Rei+Yui+Miyuki its the same as with 3p but after geting 3p you will also need to max out Miyuki alertness to have 4p scenes, and this will lock your game into 4p ending.
So in total there are 5 endings and for each you get 1 photo at the end of the credits.
.
Gallery room:
It will become available after finishing off game once.
- on the tv in the dining room you can view ending photos.
- on the laptops you can see photos from shop clerk.
- clicking on the doors allows you to view scenes from those additional 5 characters outside of the house.
.

Enjoy everyone! also feel free to copy/edit this walkthrough later or add more specific informations like on what exact day each additional characters appear and so on :)
 
Mar 20, 2020
86
121
Full game walkthrough/tips:
Locations review:
House:
-Bath - if you wash yourself here with somebody inside you gain more affection and there is additional nude scene there, you can also "bath charge" somebody after learning that skill. And if somebody is inside you can jerk off to panties in the basket.
-Toilet - you can "toilet charge" somebody after learning that skill (dont know how though).
-Dining room - you have special version of scenes with Miyuki if shes talking over the phone.
-Rei and Yui rooms - you can use their laptops after one day to post on chirp (its neccesity for scenes with shop clerk)
.
Before the candy shop:
-Entrance - at later day time there is a gacha man, give him all the gacha that you can buy inside the shop and he will give you video that you can watch in the house during midnight time (btw in the video that guy totaly raped somebody xD) this will unlock "bath charge" skill.
-Shop - there is a shop clerk here, from one day you will be able to use cousins laptops in the house, use it daily and you will recieve H photos, after few photos you should be able to click on a bear in the shop here, then you will need to use laptops again for one more event and then talk with the clerk to get her scene. Also after geting her scene you can use laptops to ask for H photos again and there is one additional one too.
-Park - there is a vending machine to buy drinks and "yarki drink" wich is usefull when training. Also you can play game with the kids here, win it few times until that one boy will dissapear, then talk with him at evening/night here and he will appear again, beat him few times again and this will unlock Akari - now you will need to win with her to unlock her scenes, i think you can win "normally" but the special way to win is to click on her portrait on her turn during battle, this will fill bar on the left of the screen and make you win. Also keep in mind that having more max out health will increase your effectiveness during these battles, 150 max HP is enough to easly win with all the boys. You can increase your HP by climbing the mountain.
.
Kawahara river - you can fish here, there is also one tree for bug collecting.
.
The mountains:
-First location - there are 2 trees for bug collecting here. Later Suzuka will appear here, you will be able to sell her fishes and bugs wich is the best way to earn money. After selling her each rarity of fish and bug you will get her scene.
-Second location - you can mountain climb here wich consumes all of your action points and depending on how much you had increases you max HP, so the best way is to stock on Yarki drinks, drink all of them at once and climb mountain for max increase, you will only need to do it 1-3 times correctly for 150 max HP, you probably wont need more HP then that.
There is also a cave, if you will toss a coin there for like around 18 times it will unlock a red button in the gallery room that after clicking unlocks all scenes in gallery.
.
School:
-Yard - after one day Kagami teacher will appear here, you will need more max HP to interact with her (150 will be enough) then you will need to do some running a few times and after that you will run with her and you will need to outrun her to get a scene.
-School storeroom - after one day later in game during night time a person will appear that will sell you presents.
.
The sea:
-First beach - by clicking on beach bed here you can increase max libido by using all of your action points.
-Second beach area - you can fish here for higher rarity fishes. After one day Mizuki will appear here, show her your fishing skills by fishing few fishes and she will talk with you - then you will need to fish yellow fish few times in a mini-game for collecting treasure, after doing it few times you will get her scene.
.
-
How to?
The best way to go thru the game is to first increase your max HP to 150 and also fish/catch bugs as much as you can and increase the skills for fishing/catching them.
This will allow you to easly finish off Kagami/Mizuki/Suzuka once they appear and it will make it easier to win battles in the park.
Also you should focus on those battles in the park the most since it takes some days to finish them off later.
And you should focus on using the laptops once they will become available as it will also take many days to unlock scene with a shop clerk.
-
Endings:
1 ending for each main character, Rei, Yui, Miyuki so 3 endings in total.
1 ending for 3p = Rei+Yui, to do this you will need to have sex with either of them and be loud about it so that the other character alertness increases to max but at the same time Miyuki alertness needs to be low. After unlocking 3p it will lock your game into this ending
1 ending for 4p = Rei+Yui+Miyuki its the same as with 3p but after geting 3p you will also need to max out Miyuki alertness to have 4p scenes, and this will lock your game into 4p ending.
So in total there are 5 endings and for each you get 1 photo at the end of the credits.
.
Gallery room:
It will become available after finishing off game once.
- on the tv in the dining room you can view ending photos.
- on the laptops you can see photos from shop clerk.
- clicking on the doors allows you to view scenes from those additional 5 characters outside of the house.
.

Enjoy everyone! also feel free to copy/edit this walkthrough later or add more specific informations like on what exact day each additional characters appear and so on :)
lol dam dude you beat me to it. i was going to do the same thing since i 100% The game from the translated version and the recent Japanese version. this is an awesome long walk through good job.
 
  • Like
Reactions: Unchetto60

ANTagonist

Active Member
May 27, 2017
717
1,307
It's eventually going to happen, but with the name .
Have something of an E.T.A. on that; new content to be added to the game in June as the devs are waiting on the VA to deliver the voices. Assuming Kagura are aware of this and are waiting for that patch before mogging the game, we could be looking at a December release at the latest for the true English translation with a happy September deadline for it at the earliest.
Admittedly speculaotry on the releases but I think its a fair wager.
 

LOGhetto

Active Member
Nov 8, 2017
524
1,347
The only things this game is honestly missing is being able to do either the cousins or aunt while the uncle is in the same room sleeping (opening screen shows it but won't let you do it), you can't make a mess on the girls the same way you do on the rooms, can't mess around with the cousins and aunt outside unless it's a memory event.
 
Mar 20, 2020
86
121
The only things this game is honestly missing is being able to do either the cousins or aunt while the uncle is in the same room sleeping (opening screen shows it but won't let you do it), you can't make a mess on the girls the same way you do on the rooms, can't mess around with the cousins and aunt outside unless it's a memory event.
they will add more skills on the next update so they will probably add skills where you could do the cousins and aunt outside with out the events. we'll have to see once they add the next update.
 

ducon03

New Member
Nov 12, 2019
2
0
"
-Toilet - you can "toilet charge" somebody after learning that skill (dont know how though)."
get the video.
When it's night, hit midnight to NOT sleep with anyone.
Have access to the TV.
 

putridiot

New Member
Mar 8, 2019
5
2
-Toilet - you can "toilet charge" somebody after learning that skill (dont know how though).
Hello! This is a very good guide, thank you!

To unlock the Toilet Charge skill, you need another suspicious video. One video, for the Bath Charge, you get from the Gacha man. For the Toilet Charge, you get from fishing at the second beach area. They're both activated by clicking the living room TV during midnight prowl.

Hope this helps! Thanks again!
 
5.00 star(s) 3 Votes