In case you still need them, I made workupload and gofile versions of the folder.
From what I was thinking while translating them:
You should put as many triangles as what you think the word is instead of just one or two then.
I just tested it out on my computer, so at the very least it works on PC. Just making sure, you're using Mikami's skills like Sonic Blow and Crosshatch, right?
I'll see if that's possible, my only concern is whether it takes up too much space since they were made with kanji in mind rather than english words, so you'll just see eight triangles in a row which might not look the best. I could substitute the actual words I want to use, but I also want to keep the symbols in since the original developer put them in. Maybe I could find a balance where I censor part of the word and type out the rest. I'd just need to go back and redo the word wrapping for sentences with this.
I know the reason for that, the bar you're seeing is the EP bar. It's not their HP, you need to use service skills like Demon's Service and Oral Fellatio to deplete this bar. Once it reaches 0, any attack that does 1+ damage will defeat them. If you notice, the first boss doesn't have this bar because it's impossible to use service skills on them. It's a confusing UI thing, but it's explained in the bookshelves in the Elf Sanctuary to the right.
Technically? Game isn't fully translated yet, only scenes available prior the first boss fight
I just tried it on an untranslated version and my version and it's working okay on my end. Both are version 1.841, and Ctrl is set to the skip button. I know that like the first five lines of the game aren't skippable because it uses a specific function in the RPG MV editor, but the line "My name is Mikami." is where you can start skipping lines.
Oh danm, you're right with the skills i can goes up the physical damage status. I thought he also levels up with basic attacks. sorry man
Right now, no. That's a long time in the future until all of it is translated. It will be when I finish this thing.
The "some parts of the game being affected" part really only happens if I fuck with the variables of the game in ways I don't understand, for example if I change the variable of "Mikami needs to give birth to 3 children" to "Nelpura check for pregnancy", because then the game derps out since it's been assigned a variable that isn't doing what it's meant to do. A problem with MTL translations is that the parser *will* translate things that shouldn't be translated; if you know how to navigate the editor, this problem becomes less problematic.
wish all luck for your progress, perhaps once this is fully translated, this is a another Translated RPGM-H Gem Game for in this site to come out.
