- Nov 4, 2019
- 55
- 142
I believe MuninKai will be creating an MTL when the Partial is done. At most I could probably run the remaining files through Translator++, but I won't be able to dedicate any time to the game once the Partial is complete.
- Nov 4, 2019
- 55
- 142
MTL is quicker. Manually would take literally forever. But my Partial is covering a lot of things that could probably break the game if they were ran through an MTL.
Also, this is a very big game.
- Apr 29, 2020
- 1,535
- 2,408
Yes. For the MTL I can provide all the game text in easy to edit formats so if you want to do an edit it will just be doing the text.
Well I could ask the translators on my group since we're not starting on translating anything yet
Well Yeah I asked If someone could help he said he could help but my other friend said he wasn't confident on his japanese so he asked if he could help with Image editing instead
- Nov 4, 2019
- 55
- 142
Images for menus are already edited, unless you want to edit that Text Blurb you get at the intro of the game.
Oh I see by the way I think you me at discord I'll message you there by the way the Engine is RPGMaker VX Ace right?
- Jul 16, 2019
- 1,465
- 1,263
No it is MV.
I would absolutely love it if someone gave this at least a well-edited MTL
Well It's not going to be an MTL that's for sure Because the translator that I talked to is Already translating the Failure Witch Iris xDD
Yeah But I think Muninkai is still translating some games that he picked up so Not sure I'll ask someone who can maybe atleast edit itWell a full on manual translation would be even better ofc
- Apr 29, 2020
- 1,535
- 2,408
This game is such a slog. The Guild Quest system is incredibly tedious. You need to hunt specific enemies and I know it's just confirmation bias but it feels like the devs selected the ones that appear at the lowest rates. Definitely more fun to just cheat to max level and play for story, which is not half bad even with just MTL. This is bug-tested for a Good End route with some exploration of lewd routes. I don't know if there are things specific to the Fallen routes that might still be broken.
For those who want to make the translation better, here is all the scraped Japanese text with instructions for how to edit it:
You must be registered to see the links
and Gallery Unlocked full save (not all Lorimon were found)You don't have permission to view the spoiler content.
Log in or register now.
For those who want to make the translation better, here is all the scraped Japanese text with instructions for how to edit it:
You must be registered to see the links
- Nov 4, 2019
- 55
- 142
Okay, this is final update! Partial is Completed! Rest can be handled by the MTL!
Good luck, have fun!
Good luck, have fun!