RPGM Partial [Translation Requset] [RPG] 魔法少女コノハ-LOLIQUE2GAIDEN-(MEGA DOWNLOAD)

[estelle18]

Ci-en post : Since this work has been completed for the time being, data delivery to HBOX for smartphones has been completed, and data delivery to Steam has also been completed.
Steam's publisher is

You must be registered to see the links

Both tasks will take a lot of time, so please forget about it and sleep.

Better wait for steam ver.

 

[Serifyn]

How on earth could this game be on Steam, not that i'm complaining.

 

[TheodoreBear]

How on earth could this game be on Steam, not that i'm complaining.

it will be renamed to matureque2gaiden (all characters are 21+ and all animals are just people in costumes)

 

[DeepMistwalker]

+1 the sprite and animation looks so good here

 

[Arikania]

I installed both translation files, but after the first conversation after the intro, I get Error; image not found: img\menus\main/commands\Item Item.png, even though that very file is sitting in the right directory.

 

[TheodoreBear]

I installed both translation files, but after the first conversation after the intro, I get Error; image not found: img\menus\main/commands\Item Item.png, even though that very file is sitting in the right directory.

The last translation patches and fix were for the game version 1.101, they were posted on page 42 of this thread

 

[tyhmaalamas]

now to wait 5 years for v2.01 translation

 

[ATorres69]

I have a question about this game. It seems I lost my powers and my party. Is there a way to reverse this or do I have to restart the game. Thankfully I have multiple saves but would like to know how this works.
Also is there an uncensor patch?

 

[prime_deruta]

Ci-en post : Since this work has been completed for the time being, data delivery to HBOX for smartphones has been completed, and data delivery to Steam has also been completed.
Steam's publisher is

You must be registered to see the links

Both tasks will take a lot of time, so please forget about it and sleep.

Better wait for steam ver.

Wow.
They actually submitted it lol.

They had to make some serious changes to this if they hope to have any chance of it going anywhere.
I guess that means the game is completed on their end, and iirc, they said they were also de-censoring the game for the west. This is potentially good news as it means even if/when the game is rejected for sale on Steam, they're almost certainly going to drop it on DLSite; I can't imagine they'll want to just waste all that work they put into the English version without getting some money out of it.

Just know that regardless of where it releases on, it's unlikely the English version will see the frequent updates that the JP version has been getting.

 

[Serifyn]

They had to make some serious changes to this if they hope to have any chance of it going anywhere.

The only way the base version of this game gets on Steam is if they replace the main character with this guy.

 

[CaptainBipto]

I have a question about this game. It seems I lost my powers and my party. Is there a way to reverse this or do I have to restart the game. Thankfully I have multiple saves but would like to know how this works.
Also is there an uncensor patch?

It has been a while since I played this game, but it sounds like you gave birth to a human child, as a magical girl.
If that is the case, you are screwed and you are playing in an extended 'game over' mode. The only thing you can do is start over or revert to a save before you gave birth to a human child.
You can give birth to monsters or demons, as a magical girl, and have no issues, but if you give birth to a human, it's game over.

If you become a devil girl (not sure of the name), you can give birth to anything with no repercussions.
I think you need to get your Karma over 400 or 500 and give birth to a demon baby (not a monster baby) and you get a choice (I think) to become a devil girl and keep playing. Your skills change, but you can slut it up with pretty much anything in the game as long as you stay a devil girl, I don't think you can get the true end as a devil girl, but you can still finish the game.

 

[ATorres69]

It has been a while since I played this game, but it sounds like you gave birth to a human child, as a magical girl.
If that is the case, you are screwed and you are playing in an extended 'game over' mode. The only thing you can do is start over or revert to a save before you gave birth to a human child.
You can give birth to monsters or demons, as a magical girl, and have no issues, but if you give birth to a human, it's game over.

If you become a devil girl (not sure of the name), you can give birth to anything with no repercussions.
I think you need to get your Karma over 400 or 500 and give birth to a demon baby (not a monster baby) and you get a choice (I think) to become a devil girl and keep playing. Your skills change, but you can slut it up with pretty much anything in the game as long as you stay a devil girl, I don't think you can get the true end as a devil girl, but you can still finish the game.

aaah okay! Thanks for the reply. I figured it was something like that when I noticed the pattern. well that's a little lame. Oh well. I guess I'll have to avoid humans. Thankfully I had a save to revert back to. I just wanted to make sure I didn't make the same mistake.

Is there any reason to give birth to anything? When I started playing, I figured I'd be giving birth to my party (That's sort of what I was looking for when I found this awesome game, lol) but that doesn't seem to be the case. I've pretty much just been avoiding pregnancy altogether, lol.

 

[CaptainBipto]

aaah okay! Thanks for the reply. I figured it was something like that when I noticed the pattern. well that's a little lame. Oh well. I guess I'll have to avoid humans. Thankfully I had a save to revert back to. I just wanted to make sure I didn't make the same mistake.

Is there any reason to give birth to anything? When I started playing, I figured I'd be giving birth to my party (That's sort of what I was looking for when I found this awesome game, lol) but that doesn't seem to be the case. I've pretty much just been avoiding pregnancy altogether, lol.

From what I remember there really isn't anything special about getting pregnant or giving birth, it is just a thing to do.
Some people like pregnancy and pregnant lolis in games, this game does acknowledge when your character is pregnant, you can see her belly grow and there are remarks about her being pregnant during sex.

Beyond scratching an itch for some preggo action, you can 'evolve' your Lolimon with pregnancy.
When you talk to them in your room, you can turn them into an egg, which the MC incubates and it can increase their stats when they are born. (There are a couple NPCs you can save that can give birth to your lolimon for you, as well)
They are not available for your team while you are pregnant with them AND they do get reset to level 1, but you do get an XP gem that you can use on them after they are born to recover MOST of their levels.

 

[ATorres69]

From what I remember there really isn't anything special about getting pregnant or giving birth, it is just a thing to do.
Some people like pregnancy and pregnant lolis in games, this game does acknowledge when your character is pregnant, you can see her belly grow and there are remarks about her being pregnant during sex.

Beyond scratching an itch for some preggo action, you can 'evolve' your Lolimon with pregnancy.
When you talk to them in your room, you can turn them into an egg, which the MC incubates and it can increase their stats when they are born. (There are a couple NPCs you can save that can give birth to your lolimon for you, as well)
They are not available for your team while you are pregnant with them AND they do get reset to level 1, but you do get an XP gem that you can use on them after they are born to recover MOST of their levels.

Ahh I see. Well thanks! I'll have my fun with this one for sure.

 

[nam2amna]

For anyone interested on a experimental translation, i did a quick port of the 1.101 translation to the 2.01 version and filled the blanks with MTL on translator++, there's still untranslated text but this is an "quick & experimental" translation.

Just extract inside www folder and start a new game, in my tests all weapon, sub and armor gems remains untranslated if you apply the patch and load a previous saved file, apparently the game generate the gems and saves the names and descriptions on the save file so they are not affected with the patch.

If anyone is interested on translating the MTL parts, i have attached the trans file too, on translator++ the first column is the ported 1.101 version an in the second column is the MTL parts.

****EDIT****
It appears that some entries got MTL'ed that broke the opening scene, after a quick testing and fixing it appears to be fine, i have replaced the files below so it shouldn't have any broken scenes, as far as i can test from previous saved files.
****EDIT 2****
Found a broken scene on the bar part time job (the underground one is fine)
****EDIT 3****
Fixe stairs to succubu's leader room on louisas's house - succubus village
****EDIT 4****
Last edit broke? the undreground bar par time job, fixed now, still testing for broken scenes, any help testing (or translating) is appreciated.
****EDIT 5****
Missed translation of the birth derby explanation added
****EDIT 6****
Bar broke after completing first ingredients quest, now fixed

 

[nimd.at]

Do I take it right that new H-scenes could be played only if char is created in 2.01? (I tried demon beast breastfeeding event with fallen Konoha from old version and it didn't go)

EDIT:
upon entering basement of village elder in succubus village, gives loadng error: failed to load: img/eventindicators/Qs.png

 

[nam2amna]

Do I take it right that new H-scenes could be played only if char is created in 2.01? (I tried demon beast breastfeeding event with fallen Konoha from old version and it didn't go)

EDIT:
upon entering basement of village elder in succubus village, gives loadng error: failed to load: img/eventindicators/Qs.png

The new scenes were only added on 2.01, the post has been updated with the succubus leader room fix.

 

[tyhmaalamas]

how do i level up survey skill? (the one needed to inspect suspicious areas?

what monsters count as demon for turning into devil witch ?

 

[dremora1]

Does anyone know if the author will make animations for the H skills? Such a huge number of different skills and no animation or benefit from them.

 

[CaptainBipto]

how do i level up survey skill? (the one needed to inspect suspicious areas?

what monsters count as demon for turning into devil witch ?

If it is a skill for one of your lolimon, you need to do that particular character's personal quest. Have them in your party and talk to them in your room, there should be a quest you can ask them about, it should show what level that lolimon needs to be before you can do the quest. Once you complete that quest, they will gain new or improved skills.

The only demon I can think of is a boss in one of the dungeons. I can't remember the name of the dungeon, but it is on the east side (right side) of the map, a bit north and east of the succubus village, near the water. The boss is at the very end of the dungeon, behind a locked gate. You may need to advance the special hunt quests for the Guild before it will appear, I think it is one of the level 2 quests.