I must say, this update (v 11) is very good. Especially the scene during enchanting the cart. I could say, that it is heartwarming. Seeing Ayaka evolution, I just feel happy to see her 'new self'. She had enough problems on her, some she created herself, but most were just thrown on her. Good to see, that she starts to be more in peace with herself.
That also leads to the second thought - is the price of magic a universal thing? That is affecting every magic user? Or only the arcane ones? For now, we know about the price of Ayaka and Eirlys, if I understand it correctly. What about the others?
Also, I wonder, if the secret from this update is just a piece of graphic, a custom render, or something canonical to the story? Aside the dress of the one of characters presented there, all the rest seems to be the logical continuation of previous events and their consequences.
I can answer to most of that... The simplest one is the secret renders. They are sort of canonical. Some makes sense if you are on the right paths (
like what is Shani praying and wishing for, and the fairy goddess is listening), and if you aren't they are just things that happens. So yes, the last one is
the Empires' response to the "assassination" attempt of an imperial mage.
Price of magic... This can get complicated rather quickly. But to keep it simple, yes, everyone has a price of magic. However, the price depends on the magic that is being used and by who. Priests, for example, get it "easier" in a sense. It means total devotion to their gods. They can't pray to other gods for guidance/power or they will be killed by their original deity. Now, as you saw with Gudbrand, you can't accidentally pray to another god. It's deliberate action.
For others? It's sort of mutation, if you will, for lack of a better term. Eirlys' skin became glass like to a point. Empress and couple other have their eyes flaming. To the dwarf kid it was
blindess, but he could "see" with his hands.... For some it's more visible, to some it can be hidden. You wouldn't know Ayaka's from just looking at her. To some, it might be beneficial, such as living longer than they should. Or some like rotting flesh not so much. Or like that one merfolks cases inability to breathe out of water.
Now, those who wield demonic magic, their price is that they either turn into demons or they get devoured by one, the latter being the most common case let's say 98% chance. And that means permanent death. Soul isn't collected by Atrix nor send to the god they worship, who may or may not grant rebirth. Get involved with demons and that's it, you are done.
And yes, even Gweyr has one, it just hasn't been talked about.
EDIT: As for the dress, that was intentional. But even though I do like to keep things "realistic" for most characters, there are always going to be outliers who... do things differently. That one character was one of them. And like in reality, some people do what they want even when it isn't necessarily a logical thing to do, like running naked into icy water. Her case? She dresses like that because she can.