RPGM Completed Unusual things-an abnormal sexual exchange of a certain honor student [Final] [STARWORKS]

[pletoxxx]

*obligatory comment about MTL and flexing your english.

the MTL version of this was bad, yes. but crying like a bitch does not magically makes you get the proper version anyway.

 

[setsunap]

nice game

 

[d1fortest]

RPG? So it didn't use the same system as previous game?

And it's MTL too...ouchy...

 

[Pirat.911]

No offense but why even credit Pirat.911 for translating when he didn't translate shit.

All he did was slap the game into a machine translator. He didn't even bothered to fix the bugs caused by the mtl and the word wrapping.

I went into the thread, read OP, and was relieved coz I thought someone actually took the time to manual edit the mtl afterwards but no, it's just someone who mtl the game, pat himself in the back and called it a day and call himself a "translator".

This is one of the laziest MTLs I've ever seen.
"Translation by pirat" my ass.

I translate this shit cuz no 1 want do this shit

 

[throwawaycoom]

Honestly MTL broken English is how I expect homeless ugly bastards of this caliber to sound. I mean just LOOK at this dude.

 

[radbaz25]

fix for park error
place in gamefolder/data

it does not work

 

[KoroG90]

Guys, please don't bully the professional translators; they're trying their best.

 

[ben akeba]

could not go past the intro, i'm thinking of sueing the "translator" for attempted murder

honestly one of the more vicious and heinous mtl i've ever have the displeasure to come across, and i tryed decyphering "scanlation" by manhuaus if it can give an idea of the level of ill will of the "translator"

 

[zetsupetsu]

It's "translators" that post feces like this that gives actual translators who put time and effort to translate things a bad name...

Hey look, I can inject the game script into a machine translator and inject it back in without bothering to check and edit afterwards! I'm a professional translator now!

 

[kami sin]

/This happen when i go park second timw to restricted are what do i do? HELP

 

[XptrX]

it does not work

edited,that will fix now

 

[Amfunny]

Love starworks hope it gets translated fully!

 

[Pogo123]

thx for translation kinda hot idea girl has curves but art is not good at all and very important for me so can't rate this game good

 

[fruzsy16]

Part of the caption cannot be seen. ://

 

[TheChevalier]

In my views Machine translation is not real translation unless some level of editing was done. I have translated some manga before using Machine translations but I always run it through 3 different translators and edit and adjust so the words and make judgement calls so that it reads smoothly and the meaning comes across accurately.

That said this is a game I have had my eye on for years and I am happy someone took some steps into translating it even if it has been done super rough. If I had skills or patience ripping into the data of games it would have been one I might have tried tackling. With luck someone should give this game a good pass and finish off this translation into a polished form.

 

[HealableCat04]

when i try to start a new game or the save that was provided I keep getting Unable to find file: Graphics/Tileset/ModernDay_A4. Is there a fix coming?

 

[shounetsu]

Apart from the thread shitting on the MTL, any guides/walkthrough for the game?
Tired of wasting time going around trying to look for the next scene.

 

[Azertytripleh]

Apart from the thread shitting on the MTL, any guides/walkthrough for the game?
Tired of wasting time going around trying to look for the next scene.

Someone has already made in walkthrough years ago.
Go check it out :

You must be registered to see the links

HF

 

[pb_2006]

fix for park error
place in gamefolder/

This fixed the part when you get in the part of park behind fence but when I try to leave it crashes again :/


EDIT: ok got it to work you can't be caught by "grandmother" and go in the south side anyways - but not get caught

 

[MongrelCat]

Thanks