Guys!
I found a new way to use Textractor with "DeepL Translation" one of the best online auto-translators on the web, great for emergency needs - when real translation is missing, it does really well.
Follow this tutorial.
You must be registered to see the links
You can find the latest version of Textractor here:
You must be registered to see the links
I've heard that this way works best with VN games, with others it may be different. However, it is a great way to translate more advanced hentai games that use a lot of mechanical options (like this one here). Translates the text of the game WHEN we already have an "interface patch" And as far as I've noticed, a lot of great mechanical games in the hentai category have already had interface patches, so this would make a great addition to them.
When VN doesn't have advanced mechanics, it's actually even easier, because then we are only interested in the dialogue text.
Nice option for this game as well as many other solid titles with interface patch like:
You must be registered to see the links
- mechanically developed, great series
Some other games by this author also have interface patches.
You must be registered to see the links
- a new revelation from Alice Soft
...and much, much more.
I personally have two monitors, so it works like a miracle, honey and nuts, on one I have the game on the other the text ;x
The only downside is that you have to wait 1-2 seconds for the text to translate, but let's not exaggerate it's not a problem, at least for me. Anyway, for dialogue options, we'd have to switch to another "text hook" in Textractor for a second, or just use the "Google Translate" android app with the camera option and "live" translation. In this type of games, dialogue options only appear occasionally and are usually not too complicated so I don't find it a big problem.
I think it's an interesting option if you care a lot about a title and don't want to wait months or years for a translation.
PS: However, if you decide to use this method for this game and you have already used the MTL translation then delete the "patch4.xp3" file you copied earlier.
