dinglers

Newbie
Jan 29, 2022
92
19
Game is partially untranslated but it was alright . What was that about the zip file and the password in the end. Missed it out
 

Uzume

Member
Sep 20, 2017
116
70
Game is partially untranslated but it was alright . What was that about the zip file and the password in the end. Missed it out
There is a considerably more complete translation of the earlier 1.04 version but the Japanese developer fixed several bugs in the 1.06 version. So it comes down to one of three things:
  1. dealing with the considerably less translated English 1.06 version
  2. dealing with the better translated 1.04 version but then also with the bugs in that version
  3. get someone (potentially you if you are motivated) to make a better 1.06 translation (possibly by porting the 1.04 translation to 1.06, however, the work to make a new translation vs. porting is comparable and methinks a new from scratch translation would be easier and better in the end).
You are probably referring to my following post:
I assume you are referring to the passwords of the zip archives within VQ_omake.zip available along side the game from the original developer...
Sadly, I believe the links I provided no longer work but the information about the Japanese "omake" bonus material is still valid.
 
Last edited:
  • Like
Reactions: Ericopa12

Uzume

Member
Sep 20, 2017
116
70
All links are down I think
v1.832 is fairly dated (released 2021-12-19). According to the there have been 11 releases since. At the time of this posting the latest release is v1.843 dated 2023-07-29.
 
  • Like
Reactions: Minipax84

Bloemkool

Well-Known Member
Aug 13, 2017
1,140
984
v1.832 is fairly dated (released 2021-12-19). According to the there have been 11 releases since. At the time of this posting the latest release is v1.843 dated 2023-07-29.
Game is being worked on I believe, so once TL is done it'll be on the newest version I reckon.
 

Shizusan

Well-Known Member
Nov 21, 2019
1,087
738
v1.832 is fairly dated (released 2021-12-19). According to the there have been 11 releases since. At the time of this posting the latest release is v1.843 dated 2023-07-29.
Isn't there a thread for the sequel? I don't think there is I couldn't find it.
 

Uzume

Member
Sep 20, 2017
116
70

Visya

Member
Oct 26, 2018
143
62
Back from the spam and popup mines with a link:
I'm just gonna reply to this post so I can find it easier next time. I kept coming back to this game ever years ago, and this particular v1.04 is pretty much the closest you'd get to full translation without weird text wrapping problem or weird characters and whatnot.

Also since Zippy died for our sin, I'd include another link here.


I've also removed the password and hosted it in my own mega account. I wonder if it'd be safe for the account. Kinda wish we have the v1.04 in the op
 

linkhunter

Member
Dec 13, 2017
347
328
I'm just gonna reply to this post so I can find it easier next time. I kept coming back to this game ever years ago, and this particular v1.04 is pretty much the closest you'd get to full translation without weird text wrapping problem or weird characters and whatnot.

Also since Zippy died for our sin, I'd include another link here.
Mega

I've also removed the password and hosted it in my own mega account. I wonder if it'd be safe for the account. Kinda wish we have the v1.04 in the op
I look through my storage to my own surprise I actually got v1.04 you're welcome to upload to your mega due to the link expire after a while
 
  • Like
Reactions: Diegoz

Ihop72

New Member
Aug 18, 2022
3
0
help, no matter what link i use, i get RGSS202J.dll could not be found error and can't play.
 

Visya

Member
Oct 26, 2018
143
62
help, no matter what link i use, i get RGSS202J.dll could not be found error and can't play.
Maybe because you don't have the rtp? It's been a while since I've played this game though, but make sure you downloaded rpg VX rtp
 
4.10 star(s) 7 Votes