Decided to randomly check on the progress of this game and saw that it's On Hold. I read the announcement and I can understand Cheeky's issue of essentially making below minimum wage income from the game. We all need money to live after all. The part that I disagreed with is the solution. I think if the main issue is below minimum wage income per hour, then the obvious solution is to spend less hours on the game until the completion of the game. It will slow the update progress, but it'll increase the income per hour rate for better work-life balance.
Once the game is completed, then they could either focus on fixing for Steam (pause payment), or simply start on a new game that could've been developed Steam-ready from the very beginning (keep payment going).
It's quite disappointing to see a game that was among my favorite from the start (can't believe it's already 5 years! how time flies) now having a chance of potentially unfinished. In the end, it's Cheeky's game and he's well within his rights to do whatever he wants with it. I can only hope that things will work out for him (and Cell of course).