I have to say, that as someone who really isn't interested in gameplay and just wants to make scenes, Skyrim leaves a lot to be desired compared to something like Wildlife, although if anyone knows any good tips or mods for setting up scenes in Skyrim I'd be happy to hear them.
Yeah, well then Wild Life is perfect. Virt-a-Mate would maybe interest you too; same concept in setting up a scene, and you can also choose to do it in VR. I personally enjoyed venturing around Skyrim capturing women which (randomized) features I liked and then jailing and playing with them in my custom dungeons. Super creepy I know but it's kind of the opposite of reality where I can tear up from watching a deserted puppy finding a new home :-D GOTTA CATCH THEM ALL lol
Setting up scenes in Skyrim is doable, but then Wild Life and Virt-a-Mate + Honey Select 2 / AI Girl would be better in my opinion. There are "IK" mods for Skyrim and pose mods, but its super janky compared to both Virt and Honey Select. Haven't played much with the sandbox in WL so don't know about that. There are MANY animations for Skyrim though. Everything imaginable and you can set up scenes that way too, it just works better when randomized. Example: Through dialogue you ask an NPC to have sex and then choose a scene yourself, with the right mods.
I started on Meetnfuckgames, then found out about modding and wild life, then honey select/ai girl, then virt-a-mate, then switched to DAZ3d in around 2018/2019 and haven't gone back yet. It just takes some time to learn. I am still shit with lighting and am VERY MUCH limited by my gfx card, a 3070 8GB VRAM, in how many assets the scenes can incorporate and render times, which you are not to the same degree in programmes like Wild Life. The only thing you lack in DAZ3d is soft body physics like in blender and wild life or virt-a-mate.
The sky is the limit ^_^ think I have 100 animation projects too going, because when you get an idea you've got to act on it before you forget right?