Mod Ren'Py A German translation of Milfy City [v1.0e][ICSTOR]

5.00 star(s) 1 Vote
Discussion Reviews (1)
S

SPYFAN

New Member
Aug 24, 2019
13
30
Drussler said:
Das müsste ich die tage mal an testen. Hast du noch ein Save kurz vor der Szene?
Click to expand...
Nein, habe ich nicht. Erstelle ich aber eben schnell und uppe es für euch. Download kommt in 1-2 Std.
Werden den Link aber nach 24h wieder entfernen, ist erstmal nur für euch privat!



gAm3r_13 said:
Und ich hab ein Problem. Ich kann das Spiel nicht mehr starten.

I'm sorry, but errors were detected in your script. Please correct the
errors listed below, and try again.


File "game/scripts/home/caroline_room/evening/scenes/CR3_NS2.rpy", line 122: indentation mismatch.

Ren'Py Version: Ren'Py 7.3.4.596
Mon Jun 22 12:43:18 2020
Click to expand...
Was mir sofort auffällt, die CR3_NS2.rpy ist am falschen Ort. Die gehört nach "\game\scripts\home\caroline_room\night\scenes"
Kam das mit meiner Deutschen Korrektur???


###
OK, ging doch schneller als ich dachte.
Hier der Link:
You must be registered to see the links


Wie gehabt, einfach in das Installverzeichnis kopieren und alles überschreiben. Save-Game für die Garagendach-Szene ist auch schon drin.
 
Last edited:
  • Yay, new update!
  • Like
Reactions: gAm3r_13 and Drussler
Drussler

Drussler

Active Member
Donor
Jan 8, 2018
781
1,016
SPYFAN said:
Nein, habe ich nicht. Erstelle ich aber eben schnell und uppe es für euch. Download kommt in 1-2 Std.
Werden den Link aber nach 24h wieder entfernen, ist erstmal nur für euch privat!




Was mir sofort auffällt, die CR3_NS2.rpy ist am falschen Ort. Die gehört nach "\game\scripts\home\caroline_room\night\scenes"
Kam das mit meiner Deutschen Korrektur???


###
OK, ging doch schneller als ich dachte.
Hier der Link:
You must be registered to see the links


Wie gehabt, einfach in das Installverzeichnis kopieren und alles überschreiben. Save-Game für die Garagendach-Szene ist auch schon drin.
Click to expand...
Wow du bist schnelllllll.... ;):p
 
  • Like
Reactions: SPYFAN
GRxFoxDie

GRxFoxDie

Member
Feb 13, 2018
200
298
Hab auch etwas erfahrung damit.
RenPy Games sind zwar neuland für mich, hab aber schon mehrere Skyrim,Skyrim SE und Fallout 4 mods Übersetzt.
Ich weiß das ist ne menge Arbeit, deswegen auch mein respekt an dich Drussler.

Ich denke das ich die erste Version der Übersetzung am WE fertig bekomme.
 
  • Like
Reactions: Drussler and gAm3r_13
HappyRagnar

HappyRagnar

Member
Jun 20, 2020
128
53
Hallo zusammen, ich würde gern an der Übersetzung von dem Spiel

The Deluca Family

Mich beteiligen. Aber ich habe keine Progrimier Kenntnisse oder sonst eine art von Versiertheit was das programmieren angeht. Wenn es nicht so schwer ist ein Spiel zu übersetzen, würde ich mich gern daran versuchen.
 
G

gAm3r_13

Newbie
May 9, 2019
84
67
  • Like
Reactions: Drussler and HappyRagnar
HappyRagnar

HappyRagnar

Member
Jun 20, 2020
128
53
gAm3r_13 said:
Grüße,
Also in erste Linie kommt es wohl drauf an auf welche Plattform das Spiel programmiert wurde (RenPy,Html,Rgpm,etc.), dass steht meist vor dem Spiel. In deinem Fall ist das "RanPy". Dazu hat Drussler schon eine super Erklärung gepostet.

https://f95zone.to/threads/newbie-guide-zum-thema-renpy-translation-anleitung-s-sammlung.43166/


Also programmieren musst du nicht können. Nur etwas englisch und/oder mit Übersetzer aus dem Internet. Und ne Menge Zeit.
Click to expand...
Ich interessiere mich allgemein für die Android Versionen und Zeit habe ich jede Menge. Da ich 12h Schichten habe und alleine die Nachtwache habe, kommt mir ein bisschen Abwechslung gerade gelegen. Englisch bin ich ... naja sagen wir ich kann mich artikulieren und zur Not Hände und Füße benutzen ;)
Würde da schon auf einen Übersetzer zurück greifen wollen und nehme dafür natürlich die, die mir vorgeschlagen werden.

Ich würde mich freuen, wenn ich mein erstes Projekt mir aussuchen dürfte

The Deluca Family *gg* ich finde die Story so mega mitreißend und ich glaube seid 2 update's fehlt da die Übersetzung :(
Dem würde ich gerne entgegen wirken.
 
G

gAm3r_13

Newbie
May 9, 2019
84
67
Na aber selbstverständlich darfst du dir das Spiel selber aussuchen.
Also ich benutze DeepL. Der übersetzt auch gleich grammatikalisch super.

You must be registered to see the links


Bei Fragen oder Fehlersuche kannste dich ruhig melden.
 
  • Like
Reactions: Drussler and HappyRagnar
HappyRagnar

HappyRagnar

Member
Jun 20, 2020
128
53
gAm3r_13 said:
Na aber selbstverständlich darfst du dir das Spiel selber aussuchen.
Also ich benutze DeepL. Der übersetzt auch gleich grammatikalisch super.

You must be registered to see the links


Bei Fragen oder Fehlersuche kannste dich ruhig melden.
Click to expand...

Super, muss ich für die Android Version auch mit Android Arbeiten?
 
Last edited:
G

gAm3r_13

Newbie
May 9, 2019
84
67
Puh... da kann ich dir nu gar nicht helfen. Ich hab bis jetzt nur am Rechner damit gearbeitet. Vielleicht kennst sich wer anders damit aus?!
 
Vincenza

Vincenza

Member
Jul 24, 2019
139
62
Drussler :
Erst einmal vielen Dank für diese Übersetzung. Es ist prima wenn Leute wie du sich die Mühe machen und das vor allem so toll machen.
Eine Frage an dich. Hättest du Lust dieses Spiel :

Melody [v1.00 Extras] [MrDots Games]

zu übersetzen?
Ich würde mich so sehr freuen wenn das jemand machen würde.
Das Spiel wurde angefangen zu übersetzen, leider nur bis zur Hälfte.
 
  • Like
Reactions: Drussler
Drussler

Drussler

Active Member
Donor
Jan 8, 2018
781
1,016
Vincenza said:
Drussler :
Erst einmal vielen Dank für diese Übersetzung. Es ist prima wenn Leute wie du sich die Mühe machen und das vor allem so toll machen.
Eine Frage an dich. Hättest du Lust dieses Spiel :

Melody [v1.00 Extras] [MrDots Games]

zu übersetzen?
Ich würde mich so sehr freuen wenn das jemand machen würde.
Das Spiel wurde angefangen zu übersetzen, leider nur bis zur Hälfte.
Click to expand...
Hey! Ich schau mir das Spiel mal an,
da es schon eine Übersetzung gibt, ist ein großteil schon gemacht!
Zur Zeit bin ich noch an ein Spiel bei was zu 80% Fertig ist!
Danke für die Idee mit Melody ;)
 
  • Like
  • Red Heart
Reactions: gAm3r_13 and Vincenza
Vincenza

Vincenza

Member
Jul 24, 2019
139
62
Drussler said:
Hey! Ich schau mir das Spiel mal an,
da es schon eine Übersetzung gibt, ist ein großteil schon gemacht!
Zur Zeit bin ich noch an ein Spiel bei was zu 80% Fertig ist!
Danke für die Idee mit Melody ;)
Click to expand...
Finde ich großartig von dir das du Interesse zeigst. Ich würde mich, viele andere auch, sehr darüber freuen wenn sich der Übersetzung jemand annimmt. Vielen lieben Dank!!!
 
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
5.00 star(s) 1 Vote