RPGM Completed A Virtual Taste of Unfaithfulness -Young Wife's Indulgent Life [Final] [bon-no strategy]

[BaasB]

Overview:
With her husband away on a business trip, our heroine turns to the world of VR to seek out new and
exciting stimuli. But her experiences in the virtual world begin to affect who she is in reality...​

Thread Updated: 2021-04-03
Release Date: 2021-04-03
Developer: bon-no strategy -

You must be registered to see the links

Censored: Yes
Version: Final
OS: Windows
Language: English (MTL)
Translator: pk2000
Genre:

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Installation:

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Developer Notes:

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

DOWNLOAD
Win:

You must be registered to see the links

-

You must be registered to see the links

-

You must be registered to see the links

-

You must be registered to see the links

Others: UNOFFICIAL Bugfix - COMPRESSED* - Updated MTL

Thank you for the Translation pk2000
*this port/version is not released by developer, download at your own risk.

​

 

[Kitty henti]

Thank you very much for sharing

 

[pk2000]

Here is the final public release.
https://attachments.f95zone.to/2021/04/1155244_Final_public.zip
NOTE: I intended to finish the translation but since the f95zone mods allow all these idiots to keep posting their fucktard comments I won't....
After finishing the final touches I'm dropping it~
~~~~~~Project dropped~~~~~~

Spoiler: update info

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

*************
To view the off-screen text open plugins.js with a text editor and search and replace
"Word Wrapping":"false" with "Word Wrapping":"true"
*************
Forgot to mention that I changed the blinking cursor of the minimap to static red color in order to make the game friendlier for slow/old gpu's.
If anyone wants to change it back to the default you should open/edit the file "plugins.js" with a text editor and search and replace
"Blink time":"0", with "Blink time":"180",

 

[Lerd0]

Forgot to mention that I changed the blinking cursor of the minimap to static red color in order to make the game friendlier for slow/old gpu's.
If anyone wants to change it back to the default you should open/edit the files "plugins.js" with a text editor and search and replace

"Blink time":"0",

with

"Blink time":"180",

Thanks for the translation....

 

[EnigmaticEctasy]

Thanks for the translation, alot easier than using the texthook!

On a side note, will you also be fixing some of the bugs? There's a few like NPCS not appearing when you prostitute yourself, which didnt used to happen on the old version (Though, i am using an old save from the old untranslated version so i'm not sure if this is related to that), new saves dont have any sprite updates, yet old saves work fine, and any of the "juice" images in the folder are unused during any sex scene.

 

[r8e1v]

Thanks

 

[Flowgenz]

Thanks for the translation! Is NTR avoidable though?

 

[EnigmaticEctasy]

What bugs? I have not encountered any.
Having said that, a save from the japanese version will not work correctly.

The game starts with a "renaming switch" for all the main characters... all the names are renamed to the exact same names...

and the events are devided in multiple locations
(event trigger => points to the real event that has the code => and this points to triggers/switches => points to names/text different from the database.)
It uses 6-7 different plugins that combined give the visualized text.

Probably they started the project with multiple languages support in mind, but down the road messed it up.

It was a pain in the butt to translate it, and had to use translator++ & rpgmaker engine & notepad++ , in order to find most locations of the diplayed text.

Funny enough though, i have MORE issues making a fresh save, and less transferring my old save, so no idea what my issue is with that, though yeah i usually agree that it isn't the smartest idea.

As for the "sprite" bug, i'll post a screenshot to show what i mean, though i dont know why new saves cause this bug to happen, and old saves are perfectly fine. Could you also tell me where the "renaming switch" is? I never saw anything like that.

If you do go through the torture of looking through for the event bug, could you share where you find it, since there's another game which uses the same mechanic, so i'm thinking it's more of the developer's blame for screwing something up. if not it's fine, none of the bugs in there that i found are "game-breaking" from what i've seen at least.

 

[rghost]

Funny enough though, i have MORE issues making a fresh save, and less transferring my old save, so no idea what my issue is with that, though yeah i usually agree that it isn't the smartest idea.

As for the "sprite" bug, i'll post a screenshot to show what i mean, though i dont know why new saves cause this bug to happen, and old saves are perfectly fine. Could you also tell me where the "renaming switch" is? I never saw anything like that.

If you do go through the torture of looking through for the event bug, could you share where you find it, since there's another game which uses the same mechanic, so i'm thinking it's more of the developer's blame for screwing something up. if not it's fine, none of the bugs in there that i found are "game-breaking" from what i've seen at least.
View attachment 1122735

Some of the Plugin Commands are translated, which breaks the game mechanic.
Like NF_NPC削除 1 -> NF_NPC Delete 1


Notes should not be translated too, they define if character like enemy is shown.

Only addlog should be translated.

I added some MTL of pictures to the translation request thread.

 

[Noone202]

Thanks for the translation. Been waiting for this

 

[xmilteach]

thx

 

[march117]

Thanks for the translation.

 

[demonslayer64]

is the futa avoidable if not how much is there?

 

[Lebleus]

Thank you for the game

 

[rllog]

Put MTL in the title of the post or language section, save us some time.

Unless it's not MTL, but then why would filename say so?

 

[ThunderFury]

seriously.. transparent d*ck?

 

[Mister XxX]

Thanks for your hard work.

 

[volg6]

Q: is there a full save?

 

[tibasu]

I thought 'fan translated' meant not MTL or at least MTL that was edited to be more sensical but the English is still very broken for those who can't stand that.

 

[Silentce]

Damn.
The "wrong" sprite is caused because "マシロ" and " 真白" are pronounced as Mashiro in english.

Bellow is the switch (and same type of switches are all over the common events)
View attachment 1123125 View attachment 1123126

Several variables are not translated in initial settings and I would assume beyond that. As for character names showing the same if you want to differentiate you can emulate what Actor.js is doing and changing the characters names to Mashiro (Game) or I would say the better choice would be something such as "Masshiro" which I believe is what the game was going for since this roughly translates to something like "Pure White" that would allow you to differentiate between the two.