ancienregimele

Well-Known Member
Sep 27, 2017
1,925
6,323
In Germany, English as a foreign language is taught in all schools. There is the possibility of focused achievement-oriented teaching, especially in high school (Gymnasium). But L&P needs someone who also knows the English slang. To translate German slang into English slang. And a native speaker is the best choice. Who can speak both languages as best. My or most Germans' school English is not enough for this.
He needs someone who understands current slang & this is a much taller order than a straightforward translation job. There are networks & registers of translators in most countries, often organised by language. L&P could specify exactly what his requirements were & it's possible that some younger people on the register could fit them. It's worth a try anyway.

Like many here, I can see this becoming a case of one update per annum, consisting of a third of a day. Some forward planning at this stage might help to avoid that. Good for the Dev & good for us, because I can't see the single update in a year being viable, even though I'm sure many of his Patreon supporters would stick with him.
 
  • Like
Reactions: Jude6

Dr.SigmundFap

Engaged Member
Apr 23, 2017
2,422
18,282
Which part of germany?, there are plenty of professionals...


And for the frigging python coding:


And for a cloud rendering farm:
I already sent him links on the Cloud Rendering Farm, and He has told me, by email, that will not work for him. As for the translation and coding, you can try your luck and send it to him, but he may just shoot it down like the cloud rendering farm service.
 

Bane71

Well-Known Member
Apr 21, 2020
1,819
7,690
Which part of germany?, there are plenty of professionals...


And for the frigging python coding:


And for a cloud rendering farm:
This is all great, but not everyone will undertake to translate a porn game, and even with taboo topics.
 

Hlextor

Well-Known Member
May 6, 2017
1,655
4,971
Which part of germany?, there are plenty of professionals...


And for the frigging python coding:


And for a cloud rendering farm:
The difficulty is, of course, that even if you have found someone, this one has to agree to what they are translating! That is a also question of trust. And not every native speaker (German/English) spends time in porngames milieu.
 
Last edited:

alward

Newbie
Jul 17, 2020
22
37
The difficulty is, of course, that even if you have found someone, this one has to agree to what they are translating! That is a also question of trust. And not every native speaker (German/English) spends time in porngames milieu.
Totally agree, my business make real money, and i invest in automation and hardware several tens of thousands a year, the difference is i'm a technical focused man and he is an artist. If he wants to have a business instead of an art project, he must change his focus, you only have a limited time of working hours a day you can invest, if you need to rise more money, you have to "rent" other people's resources and time...

And for the taboo thing, patreon is very tight on this, so he can send the "formal" approved DoL to third parties, and attend himself just the delicate things for AWAM.
 
Last edited:

t3alqdansam

Engaged Member
Jan 30, 2021
2,718
6,608
I think he just rounded up the numbers. but less than 1000, it's surprising :rolleyes:
Or rounded down. Either way it is irrelevant to the fact he did so much work for this update. It is merely indicative of the scale he worked into this effort. Some earlier analysis others posted indicate his creation rate is faster than ever before. It all became the vision of this event that drove the size. He may have underestimated what it would take to achieve his vision. Plus, some elements of real life getting in the way, as I understand it (We can't have him actually having a life can we), and that resulted in the expanded delivery time. IMO;)
 

Sabertooth__

Well-Known Member
Sep 23, 2020
1,405
7,718
Regarding the next update I would assume the Sam event to be around 500-550 renders. Since it will be the biggest event in the novel till now. Previously it was around 380 I guess with Julia Sophia event. The Natalie Event I would assume at around 150 and if I remember correctly it is an Ellie Dylan event I guess which I estimate at 150 as well. Rounding off, I would say the next update will be around 900 renders. And even if it has less renders than this update it will still take more time since the Sam event will be very technical. So December is hundred percent my bet for the next update
 

Bane71

Well-Known Member
Apr 21, 2020
1,819
7,690
If I could, I would organize two public polls here on the forum. One before the release of the update, the other after a few weeks after the update.

In the first poll prior to the release of the update, I would ask the public: Do you think, after waiting so long for a game update, will you be satisfied with the content in the game?
That is, what are your expectations: positive or negative?

In the second survey, a couple of weeks later, I would ask the public by asking them 3 questions: 1) Did your expectations come true? 2) Did the content of the update change your attitude towards it from positive to negative? 3) Did the content of the update change your attitude towards it from negative to positive?

It seems to me that such a survey, if it receives a large number of users, would help L&P to correctly set some priorities for itself in working on the creation of AWAM.
 

alward

Newbie
Jul 17, 2020
22
37
If I could, I would organize two public polls here on the forum. One before the release of the update, the other after a few weeks after the update.

In the first poll prior to the release of the update, I would ask the public: Do you think, after waiting so long for a game update, will you be satisfied with the content in the game?
That is, what are your expectations: positive or negative?

In the second survey, a couple of weeks later, I would ask the public by asking them 3 questions: 1) Did your expectations come true? 2) Did the content of the update change your attitude towards it from positive to negative? 3) Did the content of the update change your attitude towards it from negative to positive?

It seems to me that such a survey, if it receives a large number of users, would help L&P to correctly set some priorities for itself in working on the creation of AWAM.
1620736934214.png

That is invented... We vote for topics (sort of)... And the "access 6 days earlier" thing too (in some parallel universe?)... At least my name is there. hahaha
 

I_Love_Moms

Member
Nov 3, 2019
171
241
A bit off-topic, but could you guys recommend some games that have an amazing plot or story? I'm looking for something that's more than just porn. It doesn't necessarily have to be incest; any category will do.
I can only think of Summer Scent, but could you guys recommend some more?
 

Dr.SigmundFap

Engaged Member
Apr 23, 2017
2,422
18,282
View attachment 1189411

That is invented... We vote for topics (sort of)... And the "access 6 days earlier" thing too... At least my name is there. hahaha
Access 6 days earlier is misleading. It should read more like this. Also, we only voted on this with the master rank which is aspects of the game. Hair, Dress (which in the end he choose the sundress, which I don't have an issue with.) and body tan. The only thing unique with Legend is you spend more money, your name in the credits, and I guess you can say you awesome???

1620737622881.png

Legend
1620737386456.png
Master
1620737422981.png
Pro
1620737448967.png
Advance
1620737471680.png
 

Bane71

Well-Known Member
Apr 21, 2020
1,819
7,690
View attachment 1189411

That is invented... We vote for topics (sort of)... And the "access 6 days earlier" thing too (in some parallel universe?)... At least my name is there. hahaha
This is not exactly what I meant.

I suppose there are not many patrons each worth $ 35, so a poll here on the forum will provide more objective data for analysis.

I have thoughts to increase help for L&P and it is not that important, but it is interesting, please tell me, do you really get the update 6 days earlier than everyone else?
 

Dr.SigmundFap

Engaged Member
Apr 23, 2017
2,422
18,282
If I could, I would organize two public polls here on the forum. One before the release of the update, the other after a few weeks after the update.

In the first poll prior to the release of the update, I would ask the public: Do you think, after waiting so long for a game update, will you be satisfied with the content in the game?
That is, what are your expectations: positive or negative?

In the second survey, a couple of weeks later, I would ask the public by asking them 3 questions: 1) Did your expectations come true? 2) Did the content of the update change your attitude towards it from positive to negative? 3) Did the content of the update change your attitude towards it from negative to positive?

It seems to me that such a survey, if it receives a large number of users, would help L&P to correctly set some priorities for itself in working on the creation of AWAM.
A survey or poll is something you could do but is it going to help? L&P already laid out his "vision" about his game. I mean you could show him the feedback from it, but how would that be any different from people giving or offering feedback to him in the past? I'm not opposed to it but good luck with it, if you can manage to change his mind with it great.

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
 

Dr.SigmundFap

Engaged Member
Apr 23, 2017
2,422
18,282
This is not exactly what I meant.

I suppose there are not many patrons each worth $ 35, so a poll here on the forum will provide more objective data for analysis.

I have thoughts to increase help for L&P and it is not that important, but it is interesting, please tell me, do you really get the update 6 days earlier than everyone else?
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
 

Talcum Powder

Well-Known Member
Feb 14, 2018
1,420
4,880
A survey or poll is something you could do but is it going to help? L&P already laid out his "vision" about his game. I mean you could show him the feedback from it, but how would that be any different from people giving or offering feedback to him in the past? I'm not opposed to it but good luck with it, if you can manage to change his mind with it great.

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
All of this screed reinforces the need to tighten up the script and storyboard the whole thing and refine the number of shots BEFORE loading any assets and then sticking to the plan.

As you and so many others have said, there's little hope of L&P changing their process.
 
3.20 star(s) 466 Votes