Nice to see occasionally also some more reasonable and fair comments to the game. Thank you for taking the time to write this.
Actually, I'm aware of almost all your points.
1) I'm using interjections only in dialogues, naturally. It's shorter, quicker graspable and IMO more authentic in a dialogue for a game of this kind.
2) Humph, I think this scene is natural enough, especially for such kind of game/story. And you have always a choice! Sophia wanted to talk with her son about the incident from last night. After that she wanted to distract him a bit and offered to push him on the swing. They chatted a bit and then Dylan offered to push her too. Sophia can say yes. Then Dylan asks her to push her stronger. Well ok, why not. Sophia swinged higher and higher and that's why Dylan pushed her deeper and deeper till he pushed her by her butt. Sophia could stop him or continue a while. Then she stops anyway after Dylan's pinch. Then she can decide to react understandingly or badmouth him.
Actually, how much more natural can a "son grabs mom's butt" scene be?
"Oh hey, Mom, you got something on your butt. Let me wipe it away for you! ... Oh, it doesn't go away. I have to rub stronger!"??? I mean every scene where a son would grab his mom's butt is not natural by itself. And every movie and book has coincidences. It would be very boring if we would see a movie or read a book where only "casual" things would happen.
3) There will be more characters in this game with different personalities. It has its meaning why Dylan, Sam and Zac got this kind of personality.
4) It was also my initial plan, to have a more natural flow of a day including some little facets of it which doesn't contribute much to the story. Especially later they will give you some natural rest of the "erotic scenes".
5) I already got some native speaker who is correcting the language. I think the next Version 0.025 will have all the text of 0.02 corrected.
6) Well, the choices... Actually, the vast majority laments that this game has too much "unnecessary stuff". And then including choices which have no effect on the story? And including more choices which have an effect on the story is also not so easy. The game is planned for 30 playable days and I already got some different routes and many characters. And I'm developing this game all alone. Including more choices with even slight effects would not only increase the amount of renders but also could easily lead to many bugs and inconsistencies.
7) And now to the most important point: Patreon.
To find a new platform as popular as Patreon and which also allows such fetishes is not that easy. I think there is not even one! And censorship is also what I though about. To release 2 versions of the game. One for Patreon where I will put all the "Patreon-forbidden" scenes out of the game and just write: "next scene is not available" for example. And another uncensored version which I will post on a little website for example. The only problem, I still don't know how to inform my patrons of the uncensored version without Patreon get wind of it. Unfortunately all the solutions I heard by now were not very satisfying.