Surprised Free Cities has never been mentioned. Maybe cause it's only available in pregmod, don't remember if it's available in base game. Pretty sure it includes M/S, B/S, F/D and anything else after and potentially before since you can set up relations at the start.
Saw Lab Rats 2 mentioned here, there is also a mod that allows for F/D but it was for an earlier build of the game, not sure if it works currently.
New one to add to this list is Inseminator F/D iirc and MWNeus which I believe is B/S after patch.
I guess one other one update potentially is Rick and Morty: Another Way Home. Ending confirmed B/S and M/S pregnancies but nothing visible shown (Dev was doing it as a fan project and created an ending since OG game dev disappeared).