Ren'Py Area69 [v0.83] [k78Games]

[xapican]

Sorry android multilanguage apk is possible?
Thank you

https://f95zone.to/threads/android-port-requests.48745/ I sugest to ask there, If you continue posting here it will be imposible to link you to a post where it actually is, because the search function lists the requests and not the Port post

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

 

[LukaEsse69]

Thank you

 

[test4815]

Is anyone else having issues when English is selected as the language, but Spanish is still randomly being displayed in version 0.83? For example starting fresh there are a few pieces of the tutorial that are randomly in Spanish, and the computer memory game is "Rompecabezas v2.0" and the options once you click on it are in Spanish as well. Any fixes for this, or just keep pushing on? I did take Spanish in high school, so I can can kind of piece things together.
I understand the developer's first language is Spanish, and this game is great! Not really complaining, since I'm just happy we have an English translation. Just curious if anyone else has seen this, or found a fix.

 

[Samu13]

Is anyone else having issues when English is selected as the language, but Spanish is still randomly being displayed in version 0.83? For example starting fresh there are a few pieces of the tutorial that are randomly in Spanish, and the computer memory game is "Rompecabezas v2.0" and the options once you click on it are in Spanish as well. Any fixes for this, or just keep pushing on? I did take Spanish in high school, so I can can kind of piece things together.
I understand the developer's first language is Spanish, and this game is great! Not really complaining, since I'm just happy we have an English translation. Just curious if anyone else has seen this, or found a fix.

I have just tried starting a new game to test this.
I can confirm that there were some sentences in spanish for the tutorial and for the game, though I didn't see any in settings (both the in-game cog menu or the global options menu in main screen).

k78Games, I am attaching screenshots of these instances, if you want to fix them.

EDIT: Re-reading your post, I think the "options" you were referring to is my 4th screenshot, not the options menu and I misunderstood it.

 

[xapican]

I have just tried starting a new game to test this.
I can confirm that there were some sentences in spanish for the tutorial and for the game, though I didn't see any in settings (both the in-game cog menu or the global options menu in main screen).

k78Games, I am attaching screenshots of these instances, if you want to fix them.

EDIT: Re-reading your post, I think the "options" you were referring to is my 4th screenshot, not the options menu and I misunderstood it.

Samu, which is the script with the Menu ? you know the renpy file ?

 

[xapican]

Bob69 ; if you feel like it and are not too busy with compr' can you do us a favor and please give us a hand? with updating the OP ?
(I already reported and checked others, the pics are here in this post)

 

[Samu13]

Samu, which is the script with the Menu ? you know the renpy file ?

Which menu? The main menu, the options menu (in the main menu), the options menu with the in-game cog (that has the quests/girls/inventory/scenes)?

 

[xapican]

Which menu? The main menu, the options menu (in the main menu), the options menu with the in-game cog (that has the quests/girls/inventory/scenes)?

Tutorial, and computer screen, so I can edit it.

 

[Bob69]

Bob69 ; if you feel like it and are not too busy with compr' can you do us a favor and please give us a hand? with updating the OP ?
(I already reported and checked others, the pics are here in this post)

Am not busy with compression am busy with being on a break (if ya maybe noticed as LU aint moving )
Updated the pictures tho.

 

[xapican]

Am not busy with compression am busy with being on a break (if ya maybe noticed as LU aint moving )
Updated the pictures tho.

Aww big Thank you ! you rock ! enjoy your break,!
abrazo

 

[Samu13]

Tutorial, and computer screen, so I can edit it.

Tutorial is in game\kGame\tutorial.rpy. The problem isn't with the tutorial itself, though, but with the translation files. These are in the file game\tl\english\kGame\tutorial.rpy and are the last 2 in the file. The translation is also in spanish.

The computer screen is in game\kPlaces\home\playerBedroom.rpy, but again the issue is with the translation in game\tl\english\kPlaces\home\playerBedroom, lines 1048 (for "Rompecabezas") and game\tl\english\kGame\kPuzzle.rpy, last 3.

 

[test4815]

I have just tried starting a new game to test this.
I can confirm that there were some sentences in spanish for the tutorial and for the game, though I didn't see any in settings (both the in-game cog menu or the global options menu in main screen).

k78Games, I am attaching screenshots of these instances, if you want to fix them.

EDIT: Re-reading your post, I think the "options" you were referring to is my 4th screenshot, not the options menu and I misunderstood it.

Wow, thank you for the quick response! Yes, the 4th screenshot is what I was referring to.
I did think it may be odd that I don't have an "English" directory in my /game/tl. I only have "None" with the common.rpym file.

 

[k78Games]

Thanks for the heads up about the English translation issues... I don't know why those issues arose, because I haven't edited those lines recently... It will be fixed in the next update.

PS: Thanks to those who updated the front page of this thread and to those who reported the update!