No, I'm not really comparing them, what I'm saying is Quinn made a big fuck up with both of them. The results of that fuck are neither here nor there, ultimately one fuck up lead to a girl getting cold feet and possibly knowing to much about the silent partner that is Burke. what Maya may or may not know is besides the point she fucked up there too, proper misread Maya. And as a result there may be a girl out there who knows more than the partners want. My point is once is a mistake, twice (in such a short period of time) is a monumental fuck up. But ultimately it becomes evident Quinn is fucking up and putting whatever scheme they have in jeapordy.
I was just saying that if quinn to be priscilla, and some sort of criminal mastermind, well there's a few reasons why the game presents this as not the case.