Maybe, but that would mke it a bit more "realistic". There are many couples that quit threesomes after going steady because it doesn't feel right anymore. Sage's personality to me feels like she could be such a person who would feel like that.
That's what I meant when I said that. I've said it before, but I'm pretty sure that Buddy and/or Vinny have a police scanner, so they should know that the police are out for them. I've got a feeling at least 1 dangerous person (even if it's not Buddy or Vinny) will escape and go after Quinn.