Succubus Hunter

Devoted Member
May 19, 2020
8,313
16,103
Just confirming, I will be translating the sequel for this: Bewitching Sword 2
I brought the game a while back when it came out and thought maybe I'd translate it, it does look and feel a lot more better than it's prequel but I wasn't sure I'd translate it. After checking it out in the engine, I thought fuck it... why not. So yeah, I really don't have an estimate for this, it does have a lot more than it's predecessor, but it will be my main focus for the time being.

Studio Sirocco has also announced their 4th game which is good news for those who like the studio, I've gotten really familiar with them so I've taken a liking to them, but if you understand that from my point of view that if you translate most of their games it possibly means that this will get one too which means more work for myself in the near future (In other words.... Pain.) xD :HideThePain:
Thank you for taking on this project. Fan translators are a god(or lilith)send to our community!
 
  • Like
Reactions: K3NJ1

RuberFF

Member
Sep 27, 2018
386
319
For those wondering about NTR, according to a random Google-translated review of this game form dlsite, NTR is optional. And since random reviews and Google are the pinacle of trustworthiness, that means there definitely isn't any. :)

For real though, I think it's probably optional, but I'll download it and update my comment after having played it a bit.

Edit: Damn, you know, I put my heart out and trusted that random ass review and it lied to me. I stopped playing at this bit, so there might be more, but bare minimum there's an unavoidable bit where the old mayor grabs the girls tits and fondles them for 20 minutes while the girl cums from it lol. I guess for some that might not count as NTR, but for me that's very much some unavoidable NTR right there, so FeelsBadMan.
Yep, had the misfortune of not reading the comments before trying the game... never going to make the same mistake again in this life, motherfuking NTR should burn in a dumpster fire.
 

omfgmule

Newbie
Aug 17, 2017
78
80
Just confirming, I will be translating the sequel for this: Bewitching Sword 2
I brought the game a while back when it came out and thought maybe I'd translate it, it does look and feel a lot more better than it's prequel but I wasn't sure I'd translate it. After checking it out in the engine, I thought fuck it... why not. So yeah, I really don't have an estimate for this, it does have a lot more than it's predecessor, but it will be my main focus for the time being.

Studio Sirocco has also announced their 4th game which is good news for those who like the studio, I've gotten really familiar with them so I've taken a liking to them, but if you understand that from my point of view that if you translate most of their games it possibly means that this will get one too which means more work for myself in the near future (In other words.... Pain.) xD :HideThePain:
Looking forward to it! I did like the game, really strange ending though. And perhaps I'm reading into it too much but perhaps the MC is more cucked then if he was just cucked. He gets turned into a sword and she continues with her life, in addition she already had a cursed/demonic sword, which means she's already done the sword transformation process at least one before what we saw, and she had that sword the whole time she was doing things with you and the town.
 

K3NJ1

I'm so smart it hurts
Modder
Donor
Jul 26, 2018
5,358
51,888
Looking forward to it! I did like the game, really strange ending though. And perhaps I'm reading into it too much but perhaps the MC is more cucked then if he was just cucked. He gets turned into a sword and she continues with her life, in addition she already had a cursed/demonic sword, which means she's already done the sword transformation process at least one before what we saw, and she had that sword the whole time she was doing things with you and the town.
It's an interesting..... story to say the least. I think the story is a lot more better in the sequel but obviously you lot would be the judge of that since that's my opinion and to be fair, this was his first game so I think he's just setting the world if that makes sense? Like, translating a couple of the lines in this game did not make sense at all especially with the context xD so it was a bit difficult in terms of the dev's writing. But yeah, BS 2 is a big improvement in terms of storybuilding IMHO. Glad you liked it though!
 
  • Like
Reactions: omfgmule

omfgmule

Newbie
Aug 17, 2017
78
80
It's an interesting..... story to say the least. I think the story is a lot more better in the sequel but obviously you lot would be the judge of that since that's my opinion and to be fair, this was his first game so I think he's just setting the world if that makes sense? Like, translating a couple of the lines in this game did not make sense at all especially with the context xD so it was a bit difficult in terms of the dev's writing. But yeah, BS 2 is a big improvement in terms of storybuilding IMHO. Glad you liked it though!
Great to hear that BS2 is a big improvement, personally hope the dev decided to go more down the NTR route. Eitherway, best of luck with the translations, will be watching!
 
  • Like
Reactions: K3NJ1

Creamzo

Member
Jul 21, 2018
395
454
Nice work on the Translation! I agree, the second game is a massive improvement. Many more mechanics and various events. The newest game just had it's trial released, full game should be out pretty soon it seems
 

K3NJ1

I'm so smart it hurts
Modder
Donor
Jul 26, 2018
5,358
51,888
Nice work on the Translation! I agree, the second game is a massive improvement. Many more mechanics and various events. The newest game just had it's trial released, full game should be out pretty soon it seems
Yep. Supported him on Ci-en and tried the trial, doesn't look too bad but it does look kinda sus so if I decide to translate it, it'll need to get checked by staff beforehand xD
 
  • Like
Reactions: Lionfist

omfgmule

Newbie
Aug 17, 2017
78
80
I enjoyed the game but I do not understand what happen in the true end.

Can anyone explain?
She already had a Demon/Cursed sword while doing all those things with you and the town. Only for your final fight to drain you of your energy and for you to be turned into a Demon/Cursed sword, she also gained your eye power you unlocked, assuming she remains the same amount of promiscuity your a cuck in sword form.
 
  • Like
Reactions: ebutvoyapodrugu

Lionfist

Newbie
Sep 29, 2017
17
32
Yep. Supported him on Ci-en and tried the trial, doesn't look too bad but it does look kinda sus so if I decide to translate it, it'll need to get checked by staff beforehand xD
I love you for translating this. Just finished it, and I don't know what it was, the art, some animation or just the straightforwardness, but I really enjoyed this one a lot. Can't wait for the translation of BS2! Thanks man!
 
  • Like
Reactions: K3NJ1

SomeDoude

Newbie
Jan 20, 2020
63
45
It was a nice short play. Good job on the translation.

would you recomend any other short, easy or no-combat rpgm games?
 
2.90 star(s) 8 Votes