Kira: Kate's mother did a great job. Now, you are my pet, Eric!
- Nov 10, 2017
- 641
- 5,688
Max: " I swear I'm gonna get you for this Eric & then the girls will be mine"
- Mar 19, 2019
- 1,023
- 2,233
Captain Bipto: "That's the spirit, cadet... We'll make that Eric guy do more than just lick your boots clean."
Last edited:
- Nov 10, 2017
- 641
- 5,688
Lisa
elle n'est pas si cool la grand-mère. regarde la tête que j'ai!
Grandma’s not so cool. Look at the look on my face!
Max
te plein pas, tu restes jolie
don’t fill up, you’re still pretty
Max
moi j'ai la tête d'un mouton
I have the head of a sheep
Lisa
tu me trouves jolie malgré ma coupe. c'est gentil Max
you think I’m pretty despite my cut. That’s nice Max
Joséphine
toujours entrain de discuter au lieu de travailler
Always talking instead of working
Max
c'est Lisa qui discute-moi je travaille sur mon cours d'informatique
It’s Lisa talking to me I’m working on my computer class
Lisa
HO! mais quel faux cul ce mouton!
HO! but what a fake ass this sheep!
Joséphine
suffit vous deux! Lisa surveille ton langage, met toi a révisé tes cours. on ne peut pas dire que tu brilles dans tes résultats à l'école. arrête d'embêter ton frère et prend exemple sur lui. je vais revenir, que je vous vois à discuter et vos fesses vont chauffer
Just the two of you! Lisa is watching your language, has you revised your classes. It can’t be said that you shine in your results at school. stop bothering your brother and take an example from him. I’ll come back, I’ll see you guys talking and your ass will heat up
Lisa
Ce n'est pas possible! elle a travaillé dans une prison cette vielle. je vais l'euthanasier. Max tu vas le regretter
It’s not possible! She worked in a prison this old. I’ll euthanize her. Max you’ll regret it
Kira arriva à l'appartement de Vicky et la surprit entrain de faire la poussière en dessous du canapé
Kira arrived at Vicky’s apartment and surprised her to make the dust under the sofa
Kira
tu as trouvée un trésor mon chou
you found a treasure my dear
Vicky
chouette tu es revenu! j'ai fait un peu de ménage pendant ton absence
nice you came back! I cleaned up a bit while you were gone
Kira
je peux te donner un coup main et après on irait à la plage je connais un endroit très cool
I can give you a hand and then we’ll go to the beach I know a very cool place
Vicky
j'ai fini! on se prépare
I’m done! Let’s get ready
Kira
nous voilà arrivée. c'est une plage peu connue, on y sera tranquille. Installons-nous et tu me passeras de l'huile solaire puis après je t'en appliquerai.
Here we come. It’s a little-known beach, we’ll be quiet. Let’s settle down and you can pass me the solar oil and then I’ll apply it to you.
Vicky
je ne la connaissais pas , elle est magnifique
I didn’t know her, she’s beautiful
Kira
on a presque fini Vicky! installe toi, c'est a ton tour je vais t'en appliquer sur tout le corps
we’re almost done, Vicky! Settle in, it’s your turn I’m going to apply it all over your body
Vicky
bien Kira
well Kira
la suite de l'histoire plus tard
following the story later
elle n'est pas si cool la grand-mère. regarde la tête que j'ai!
Grandma’s not so cool. Look at the look on my face!
Max
te plein pas, tu restes jolie
don’t fill up, you’re still pretty
Max
moi j'ai la tête d'un mouton
I have the head of a sheep
Lisa
tu me trouves jolie malgré ma coupe. c'est gentil Max
you think I’m pretty despite my cut. That’s nice Max
Joséphine
toujours entrain de discuter au lieu de travailler
Always talking instead of working
Max
c'est Lisa qui discute-moi je travaille sur mon cours d'informatique
It’s Lisa talking to me I’m working on my computer class
Lisa
HO! mais quel faux cul ce mouton!
HO! but what a fake ass this sheep!
Joséphine
suffit vous deux! Lisa surveille ton langage, met toi a révisé tes cours. on ne peut pas dire que tu brilles dans tes résultats à l'école. arrête d'embêter ton frère et prend exemple sur lui. je vais revenir, que je vous vois à discuter et vos fesses vont chauffer
Just the two of you! Lisa is watching your language, has you revised your classes. It can’t be said that you shine in your results at school. stop bothering your brother and take an example from him. I’ll come back, I’ll see you guys talking and your ass will heat up
Lisa
Ce n'est pas possible! elle a travaillé dans une prison cette vielle. je vais l'euthanasier. Max tu vas le regretter
It’s not possible! She worked in a prison this old. I’ll euthanize her. Max you’ll regret it
Kira arriva à l'appartement de Vicky et la surprit entrain de faire la poussière en dessous du canapé
Kira arrived at Vicky’s apartment and surprised her to make the dust under the sofa
Kira
tu as trouvée un trésor mon chou
you found a treasure my dear
Vicky
chouette tu es revenu! j'ai fait un peu de ménage pendant ton absence
nice you came back! I cleaned up a bit while you were gone
Kira
je peux te donner un coup main et après on irait à la plage je connais un endroit très cool
I can give you a hand and then we’ll go to the beach I know a very cool place
Vicky
j'ai fini! on se prépare
I’m done! Let’s get ready
Kira
nous voilà arrivée. c'est une plage peu connue, on y sera tranquille. Installons-nous et tu me passeras de l'huile solaire puis après je t'en appliquerai.
Here we come. It’s a little-known beach, we’ll be quiet. Let’s settle down and you can pass me the solar oil and then I’ll apply it to you.
Vicky
je ne la connaissais pas , elle est magnifique
I didn’t know her, she’s beautiful
Kira
on a presque fini Vicky! installe toi, c'est a ton tour je vais t'en appliquer sur tout le corps
we’re almost done, Vicky! Settle in, it’s your turn I’m going to apply it all over your body
Vicky
bien Kira
well Kira
la suite de l'histoire plus tard
following the story later
Last edited:
reminds me of the end credit walk in Buckaroo Bonzai
- Nov 10, 2017
- 641
- 5,688
Max: "I told you I'd get you Eric"
Ann: "Oh Max, thank you. You've saved us all"
Ann: "Oh Max, thank you. You've saved us all"
