That's not how I read it at all. Lisa was very impressed with Max for making an effort, and she opened up about their future and immediate relationship - admitting she gets turned on by knowing Max is fucking other girls, and wanting to watch, she wants to set him up with Vickie because of that fantasy. It wouldn't be surprising if we progress to more threesomes with Lisa and Vickie, Lisa and Alice (who she says she's going to peek on when Max is in her room doing her camshow) or merge Oliva path.
I do hope she realizes she doesn't want to date other guys in the end, though, perhaps once Max solves his stamina issues by training more with Kira he'll be able to fulfill her enough to have her more than satisfied. And the Vickie path opening up more dates for the actual romance to flourish.
