"sUgAr wAllS, nO bAllS!" ~Le dev
The dev' had a major phobia of balls on gals with cawks... And it made a lot of folks right annoyed with how he tried to justify it in lore as 'superior magic hammerspace evolution' whilst simultaneously all male characters had said scrot'.
The sheer idiocy and stubbornness of this was baffling, all the more so since he seemed quite fine with the idea of making a variety of things optional within the game's settings... But for some reason, a woman with a cawk being given a ballsack was just too icky for the dope to allow as even an option for those playing and paying for the game's development.
The argument of 'but the mesh!' or 'for camera reasons mid-seggs!' is equally stupid... Folks proved that it would have been relatively easy to give the futanari models a sack... And the 'camera' reasoning was just plainly making excuses when, again, the male characters had said sack and this wasn't considered an issue at all with them.
In the end... It all just boiled down to the dev's ridiculous bias against full-package futanari influencing a game that could've reached a much wider audience otherwise. Fact is... Most people find a futanari sans-balls to be kinda weird and off-putting.
Were it an option, a toggle, it'd have been fantastic; those for it could enable it, those against could disable it.
But nah. Bro shot himself in the foot because he, personally, really didn't like a gal's cawk to have a coinpurse attached.
S'just... Dumb AF.