bro, I'm waiting for someone to remake grenoro game (two sides) that game had so much potential, but it got shut down to soon.There's many really interesting stories out there just waiting for some developer to make into a game...
Seriously doubt BB is one of them to begin with, but it had many fans despite its shallow story... So the original dev did something good, or the competition was even worse back in those days... Perhaps it was more original then...
You're not making it easy for yourself... Your game has to be better then all the fan made clones and be approximately as good as the original, but you really can't change too much about the original story, without disappointing the hardcore BB fans...
And to be fair, that's exactly the people who will be the main followers of your game... Most of the people that didn't like it back then simply will not like it now... Maybe some sandbox haters can be interested now, but a rework of the original into AVN does that that too... And there's many great games with great stories these days.... You'll have to compete with those as well...
End of rant.... And good luck, you will need it! But i applaud you for your courage to bring yet another fan made BB...
I also had the idea of a cuck/sharing/alpha male game in mind where two guys arrived at a house full of woman, amd you either corrupt the girls for yourself/other guy (alpha/sharing) or just being a cucked as you see him railing everyone in secret and eventually in the open (living room, kitchen, etc.) and maybe he let the player joined to either play with the girls (under his supervision) or clean him off adding a bit of gay content (same case can apply on alpha but reverse)... maybe sissification (for either mc or guy). fuck it, you can just take a different route, forget about the woman and try to make the guy your bitch as he does what he wants with the woman or just loyal to the mc. I do have to say, that this game idea will apply better with 2s art rather than 3d art... or at least it make sense in my head. That's just an idea that someone can pick up since I have no interest on making adult games, but I don't mind dropping ideas as long as I get paid lol