When you haven't gone to it before, Saturday Night Hottub's label is Movie Night with Jenny (so the latter shows twice)
Lisa Plays Cards doesn't show up on the Saturday Noon guide, although the event guide works fine if you open it once you're in the event
The arrows for "How have the girls been doing?" -> Love 2 -> Yes/No don't show the "Yes/No" options on my screen, I'm guessing they're hidden behind the Poker Vs Lisa section. I see the same issue on 3 different size monitors and both on Windowed and Fullscreen
The Poker Vs Lisa paths are kind of hard to see which you've done before, I guess the problem is they are sort of simultaneously a flag and the start of a path with nothing after. Maybe just put a placeholder completion label for the ones that don't cause a relationship change.
Under Hypnotizing Jenny, "Touch Lina's breasts" doesn't complete properly in the guide:
It's hard to take a screenshot of this but the Spy Names chart axes always put the option higher on the list on the Y axis and the option later on the list on the X axis, rather than putting the first choice on one and the second choice on the other. For example, I picked Dairy:
And then I picked Animal:
Because it does that, the chart will never fill in the bottom left portion, which isn't intuitive.