Actually, Jaye makes it quite clear she is not into that (threeway with Mal), or anyone else for that matter. She is also only allowing Mal in, no one else at all. I am guessing Tara is pretty much out of the picture as her lover too.In the end I liked the ‘final‘ update. The few animations they do really are top tier, the Jaye riding one a couple of updates ago and the one from this episode are great. Main complaint is there are far to few.
I tend to agree with those commending here the decision to make the polyamory ending only available if you skip two of the major sex scenes with one of the characters is simply bizarre. I get the logic of it needing to be Jaye’s idea but you can still get to that through the thrupple choices.
Main complaint is the lack of a threesome. Fingers crossed for the long shot three way in the final chapter or whatever they’re calling it.
The ending (current version) feels a bit rushed. He says he'll talk to Mal and you are suddenly in a bar with them both. I feel like there was a whole skip where he would talk to Mal and then they would all talk and Mal and him would sleep together.