Ah rip then, to be fair though it doesn't actually matter since as annoying as it is to see her being listed as wearing shoes when she doesn't actually, I don't think that list of information is actually used anywhere aside from when editing the Chosen. During a battle the game likely draws from the actual outfit editor information in that screenshot, and not that little summary which just lists chest, crotch, underwear and footwear. So since she doesn't have shoes listed in the outfit editor it'd likely recognize her as barefoot, especially since the auto-generated transformation description explicitly says she's barefoot.Thanks for the suggestion. The image I posted is one where I remade the cosmetics from scratch in the new system. I didn't include shoes and it reported the overall view of her being barefoot.
But of course I'm working with a bit of a mixed bag, where I'm loading in an old version roster and then creating the cosmetics from scratch according to the new system, so it's kinda understandable there's some legacy code that gets loaded in and not function exactly as intended.
View attachment 2970767
I would say just start a game with cheats and do a surround increasing her EXPO levels to see if shoes are ever mentioned, but unfortunately as far as I'm aware there is no way to force a certain Chosen into a loop and constantly restarting a game to try to get her to spawn would take forever.