Mod Others RPGM Unity Java Ren'Py Flash Unreal Engine Deutsche Übersetzungen / Dr.Renpy's Liste

[mindexcursion]

Hallo zusammen,

Hier geht's zur Handübersetzung von Corrupted Hearts6 B.

https://f95zone.to/threads/corrupted-hearts-v0-6-part-b-german.224703/

Viel Spaß!

 

[Cskin Games]

Hallo Leute!

Da sich das Implementieren der Übersetzung dermaßen schwierig gestaltet, habe ich mich entschlossen, zukünftig die Spiele My Hypnotized Family und No Such Luck nicht mehr zu übersetzen. Es macht einfach keinen Spaß nach stundenlangem Herumprobieren immer wieder Fehlermeldungen oder Nichtdarstellung von Teilen der Übersetzung zu erhalten. Die reine Übersetzungen für die neuste Versionen stelle ich noch zur Verfügung. Diese kann jeder gerne für seine Zwecke nutzen.

Imma speak in english cause..... my german is NOT good - barely passable at best. If possible, could you let me know what errors you ran into with NSL? In the future I'd like to have the game translated into multiple languages, and if I know now what errors occur during translations it might help me fix them for the future.

 

[MCDiggler]

Hallo zusammen,

Hier geht's zur Handübersetzung von Corrupted Hearts6 B.

Hi... ich krieg die Übersetzung leider nicht "zum Laufen" ... gibt's eventuell was besonderes zu beachten?

MfG MCDiggler

 

[Hein Daddel]

Hi... ich krieg die Übersetzung leider nicht "zum Laufen" ... gibt's eventuell was besonderes zu beachten?

MfG MCDiggler

Lass einfach die screens.rpy weg. In den german-Ordner muss das hier rein.

 

[Hueppel]

"Plus Size Family-TABOO" wurde aktualisiert...

 

[Salamanda666]

Update!

Raptus

Viel Spaß & Gruß Sala

Spoiler: Info

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

​

 

[Bomber86]

Der Wahnsinn geht in die nächste Runde, Tomboy Supremacy ist wieder aktuell, den Download findet ihr hier

 

[SGGG]

Neues Spiel

Kamikaze Kommittee Ouka RPG [v1.05] [Ankoku Marimokan] - German Translation

Das war auch mein letzte Spiel-Übersetzung im Jahr 2024 und ich wünsche Euch alle ein Nachträglichen Feliz navidad!!

Gruß
SGGG

 

[Ano Amon]

Hy

Leider habe ich keinen Erfolg beim Übersetzen von Intertwined

Kommt immer der gleiche Fehler.

no Python frame.

Falls wer helfen kann DANKE IM VORRAUS

 

[Errorism]

Hy

Leider habe ich keinen Erfolg beim Übersetzen von Intertwined

Kommt immer der gleiche Fehler.

no Python frame.

Falls wer helfen kann DANKE IM VORRAUS

Bei mir funktioniert es . Vielleicht liegt es an der Compressed Version bei dir ?

 

[Salamanda666]

Hey hey Leute.

Da ich derzeit mit einigen wichtigen dingen nicht hinterher komme werde ich das übersetzen erstmal auf Eis legen, ob und wann ich wieder anfange kann ich derzeit noch nicht sagen, wenn jemand meine Arbeit übernehmen (Dauerhaft oder nur bis tag X) möchte kann er das gerne tun.
Die Liste "Versuche" ich erstmal weiter zu führen bis sich ein geeigneter Ersatz anbietet. (Dr.Renpy)
Ich wünsche euch schonmal frohe Feiertage und nen guten rutsch.

Gruß Sala

 

[TheSpooner]

Liebe Übersetzer,

ich wünsche euch ein frohes und ruhiges Weihnachtsfest im Kreise eurer liebsten und einen guten, gesunden und spassigen rutsch ins neue Jahr. Das Ihr alles nächtses Jahr wieder da seit und weiter so eine tolle Arbeit leistet.

Deshalb ein sehr grosses dankeschön von mir, freu mich auf weitere Übersetzungen von euch in eurem Tempo.

Lasst es krachen, euer Spooner

 

[Hein Daddel]

Hey hey Leute.

Da ich derzeit mit einigen wichtigen dingen nicht hinterher komme werde ich das übersetzen erstmal auf Eis legen, ob und wann ich wieder anfange kann ich derzeit noch nicht sagen, wenn jemand meine Arbeit übernehmen (Dauerhaft oder nur bis tag X) möchte kann er das gerne tun.
Die Liste "Versuche" ich erstmal weiter zu führen bis sich ein geeigneter Ersatz anbietet. (Dr.Renpy)
Ich wünsche euch schonmal frohe Feiertage und nen guten rutsch.

Gruß Sala

Schade, dass Du Dich zurückziehen musst. Hast hier sehr gute Arbeit geleistet und die Liste Toll gepflegt.
Werde mit BigPaul Deine Arbeit hier als Dr.RenPy weiter führen. Hoffe mit dem gleichen Erfolg. Werde Dich vermissen.

DANKE für Alles.

Ich hoffe Du kommst irgendwann zurück.

Machst gut, mein Alter.

 

[Hueppel]

Hallo Leute,
ich wünsche euch und euren Familien ein schönes, ruhiges und besinnliches Weihnachtsfest.

Gleichzeitig möchte ich mich bei denen bedanken die mir auch dieses Jahr wieder, bei Problemen, mit Rat und Tat unterstützt haben.

Gruß Hueppel

 

[BigPaul]

Übersetzungsupdate Qprey2: House Arrest [v.0.03] german

 

[Salamanda666]

Frohe weihnachten meine Freunde

Meine Frau und ich sind mitten in der Nacht wach geworden und dachten uns 'hey! Es ist weihnachten!'
Also haben wir Geschenke ausgetauscht.
Und ihr müsst das Sehen

 

[Urmel69]

Ich wünsche Euch allen ein frohes Fest und einen fleißigen Weihnachtsmann.
Danke für die vielen Übersetzungsgeschenke die Ihr schon die ganze Zeit verteilt.

Liebe Grüße Urmel

 

[BigPaul]

Frohe weihnachten meine Freunde

Meine Frau und ich sind mitten in der Nacht wach geworden und dachten uns 'hey! Es ist weihnachten!'
Also haben wir Geschenke ausgetauscht.
Und ihr müsst das Sehen

View attachment 4369047
View attachment 4369051 View attachment 4369052

Wie geil und zugleich lustig ist das denn

 

[BigPaul]

Merry fucking X Mas euch und euren lieben Liebenden

 

[pelle676]

Frohe weihnachten meine Freunde

Meine Frau und ich sind mitten in der Nacht wach geworden und dachten uns 'hey! Es ist weihnachten!'
Also haben wir Geschenke ausgetauscht.
Und ihr müsst das Sehen

View attachment 4369047
View attachment 4369051 View attachment 4369052

mmm das mit der Taschentuch Box verstehe ich jetzt nicht ;-) Auch ich wünsche allen Freunde hier ein wundervolles friedliches Weihnachtsfest. Und auch von meiner Seite nochmals Danke für die tollen Übersetzungen!!! Ihr seit wirklich die Besten. Und verzeiht uns, dass wir einfach zu blöd sind um uns an den Übersetzungen zu beteiligen. Ich verstehe einfach nur Bahnhof. Tut mir leid. Frohe Weihnachten und lg Pelle ;-)