- Oct 9, 2017
- 716
- 1,693
- Oct 9, 2017
- 716
- 1,693
Wer hat heut zu Tage noch ein CD Laufwerk?!
- Oct 9, 2017
- 716
- 1,693
- Nov 18, 2022
- 35
- 84
Dieses Programm wird von pyinstaller gepackt und enthält Dateioperationen (Öffnen, Lesen, Schreiben), sodass es zu Fehlerkennungen (falsePositiv) kommen kann.Oder auch nicht krieg ne Virus Meldung wenn ich auf die Anwendung klicke
https://f95zone.to/threads/renpy-translator-v2-4-1-multi-translation-engine-open-source-support-one-key-translate-local-glossary-and-generate-translation-mod.189841/
Last edited:
- May 9, 2022
- 511
- 1,420
Habe auch mal getestet, gefällt mir sehr sehr gut muss ich sagen, extrem easy zu handeln, alles wird schneller fertig, die sprachauswahl wird direkt integriert und das Endergebnis ist mit T++ mindestens gleichzusetzen, fürs schnelle Auto übersetzen aufjedenfall ein Muss, schubi wird sich drauf ein wedeln.
Aber bombt jetzt HIER nicht alles mit AutoÜ's zu, dieses Flächenbombademo bitte zu schubi
Werde das Tool morgen in der Liste unter Tools verlinken.
Danke Errorism
Gruß sala
- Nov 18, 2022
- 35
- 84
Hm also wenn man bei Github die
You must be registered to see the links
Datei runterlädt da gibt es bei mir eigentlich nix zum entpacken. Eigentlich nur doppelklick auf die RenpyTranslatorInstaller.v2.5.7.exe und installieren.Das kann so aussehen.
1. Da drauf klicken
2. Trotzdem ausführen anklicken.
Last edited:
- Jun 12, 2019
- 79
- 79
Ich versuche dieses Spiel auf Deutsch zu übersetzen ich bekomme denn txt nicht auf deutsch ?????
https://f95zone.to/threads/restore-her-career-v0-30-kalyha.56953/
https://f95zone.to/threads/restore-her-career-v0-30-kalyha.56953/
- Nov 18, 2022
- 35
- 84
kann man pauschal nicht sagen, kommt immer auf die Spiel Engine an.
Alles möglich von Easy bis Unmöglich.
Kannst natürlich bei F95zone schauen obs andere Trans zu einem Spiel gibt, diese dann anschauen, evtl kommst dann auf eine Lösung oder direkt den Übersetzer anschreiben wie er übersetzt hast.
Okay, Danke hätte ja sein können das es so wie bei Renpy was gibt.
Denn das bekomm ich jetzt hin
- Oct 9, 2017
- 716
- 1,693
Übersetzungsupdate Milfylicious CH.II [v0.29] AÜ deutsch
- Aug 13, 2020
- 8
- 4
You must be registered to see the links
Der Hammer!! mit one key translate super.hatte zwar ú í und é Fehler beim Start, manuell geädert und es funkt.
Meine erste Auto-Übersetzung
The College [v0.60.0] [Deva Games]Danke für den Tipp
Kann ich wegen ú í und é Fehler noch was einstellen?
- Apr 30, 2023
- 542
- 618
Hi & Glückwunsch zu deinem "ersten Mal"Meine erste Auto-Übersetzung
Du darfst uns deine AÜ auch gerne zukommen lassen ... im Forum von The College beschweren sich
manche über fehlende Animationen oder so in der neuen v0.60.0 Version ... weisst du da genaueres?
P.S.: Mit dem RenpyTranslator hab ich noch keine Erfahrung gesammelt ... also kann ich dir da nix zu sagen.
Schönen Sonntag an alle
MfG MCDiggler
- Nov 18, 2022
- 35
- 84
Schriftart auf DejavuSans stellen im Translator z.b.You must be registered to see the linksDer Hammer!!
hatte zwar ú í und é Fehler beim Start, manuell geädert und es funkt.
Meine erste Auto-Übersetzung
Danke für den Tipp
Kann ich wegen ú í und é Fehler noch was einstellen?
Oder im Spiel dann mit Shift+A auf DejaVu einstellen wenn das Menü im Spiel vorhanden ist.
- Jun 4, 2021
- 1,592
- 3,575
Nicht allein an Dich gerichtet, eher etwas wirklich Allgemeines, betreffend aller Autoübersetzungen.
Aber wenn ich 5 Spiele in 10 Minuten lese, bekomme ich es mit der Angst um die deutsche Orthografie zu tun....
Leider sind die Autoübersetzungen oftmals "irgendetwas" in deutscher Sprache, haben aber wenig mit dem zu tun, was dort im englischen Original stand.
Denn wenn die deutsche Übersetzung noch schwieriger im Lesefluss ist, als das Original, wird es, zumindest für mich schwierig, der Übersetzung irgendetwas positives abgewinnen zu können.
Eventuell ist das auch nur mein Problem mit solchen Übersetzungen und für diejenigen, welche kein Englisch können ausreichend, aber ich würde mir wünschen, wenn man zumindest einmal "grob" drüber schaut, was das jeweilige Programm da fabriziert hat.