Übersetzungsupdate für: My Hypnotized Family [v0.29] [The Naughty Three]
My Hypnotized Family - German translation
My Hypnotized Family - German translation
- Jul 8, 2023
- 364
- 632
Ich finde schon das das in Deutsch ist.
Du mußt dich exakt an die Intallations Anleitung halten.
Dann klappt es auch mit den Nachbarn, äh, mit dem deutsch.
Ja jeztzt klappt es. Darf nur den TL Ordner kopieren und den Rest weglassen. War mein Fehler!
Sorry das Spiel kann man echt nicht Spielen nach 1 std hatte ich Fehler was ich noch ignorieren konnte jetzt bin ich in der Schule will das Buch zurück bringen wieder Fehler und ab da ist Bildschirm nur noch schwarz
Last edited:
- Jul 8, 2023
- 364
- 632
Wenn ein img fehlt liegt es an sich immer daran, das das vom dev ein Fehler ist. Da kann die Ü nix dran ändern.
Mzu 98% zumindestens.
- Jul 8, 2023
- 364
- 632
Also ich habe alles rein kopiert. Wenn du die screeny z.b. nucht kopierst, kannst du gar nicht auf deutsch umstellen.
Ich habe wie du beschrieben hast ganze Game Ordner reinkopiert das Spiel ist ja auf deutsch aber es sind zu viele Fehler drin wo ich mit igno weiter komme
- Jul 8, 2023
- 364
- 632
Ok,ich bin halt von dem Fehler ausgegangen, wovon du ein Screenshot gepostet hast.Und dort steht halt was von img fehlt.Dann guckt Franky bestimmt nochmal drüber.
- Apr 10, 2018
- 247
- 641
Das fehlende Bild kommt von den Game Scripten, die in der Übersetzung beigefügt sind.
Das ist in der Übersetzung beigefügt Script episode_2.rpy
lena "Alright, let’s not talk about your smarty-pants, sister."
scene 2_school_16
lena "Am I wrong, or are you stressed right now?"
Das ist in Original Script episode_2.rpy
lena "Alright, let’s not talk about your smarty-pants, sister."
scene 2_college_16
lena "Am I wrong, or are you stressed right now?"
Es gibt auch nur ein Bild "2_college_16.jpg"
Habe mal die RPA-Datei einpackt und die nötigen rpyc Dateien hinzugibt. Das einpackt kann man sich jetzt sparen.
edem1978 kannst du es mal mit mein Download testen.
Installation Anleitung fällt der hinwies wegen den multiprocessing Fehler. Er kommt bei entpackt der RPA Datei hier auch vor.
Edit:
Ich habe es selbst ausprobiert und es funktioniert nicht. Alle Bilder mit der Bezeichnung school wurden in college geändert. Die veralteten Game rpy-Scripts aus der Übersetzung können sie dann nicht mehr finden. Die Originalen rpyc-Dateien können hier nicht mehr weiterhelfen.
Last edited:
- Jun 4, 2021
- 1,598
- 3,599
0.38 von Grandma's House ist in Arbeit.
Dieses Mal wird es aber wirklich etwas länger dauern, da dank Teil 3 ich alle Basicfiles neu machen muss und weitere Überraschungen von Moon in Teil 3 noch unbekannt sind.
Ich meld mich wenn es fertig ist.
Dieses Mal wird es aber wirklich etwas länger dauern, da dank Teil 3 ich alle Basicfiles neu machen muss und weitere Überraschungen von Moon in Teil 3 noch unbekannt sind.
Ich meld mich wenn es fertig ist.
Hallo Leute,
wie ich sehe, hatte ich zum übersetzen nicht die richtige Version. Ich überarbeite es noch ein mal.
- Oct 7, 2020
- 615
- 1,195
- Jun 4, 2021
- 1,598
- 3,599
Naja, was soll ich sagen....
Viel Spaß mit der v0.38 von Grandmas's House
https://f95zone.to/threads/grandmas...eutsche-uebersetzung-by-spatenklopper.117906/
Viel Spaß mit der v0.38 von Grandmas's House
https://f95zone.to/threads/grandmas...eutsche-uebersetzung-by-spatenklopper.117906/
Auf Hueppel ist eben verlass, der hält seine Spiele Aktuell... Gilt genauso wie beim Spatenklopper
- Apr 30, 2023
- 552
- 630
- Oct 7, 2020
- 615
- 1,195
Das macht nix, aber man weiss du bist da dranDauert aber leider manchmal etwas...
- May 9, 2022
- 514
- 1,471