- Thread starter Ulith
- Start date
Turned off by the boobs biggger than a head on the demon. Shame as description sounded interesting.
Hey guys, I was wondering if you played Doris's story and got some curiosity about her, at least in my heart, she's really beautiful.
I don't know if anyone likes this style as much as I do, I'm not much of a cute or naive type.
I don't know if anyone likes this style as much as I do, I'm not much of a cute or naive type.
- Aug 1, 2019
- 385
- 182
nope i still stick to older Hardware and dont want to update it because of yeah Us bomb away some think and price hit me good. after it. was only 2,5 k € so pc update i dont think i can make it. so you dont need to say it. it say mhh how we share the fold? is this ok?
You must be registered to see the links
This game has been released for half a year. I had high expectations for this game, but the reality is disappointing. All the data is far below my expectations. Many games have surpassed mine in just a few days.
Perhaps I have encountered many difficulties, such as lack of inspiration, insufficient motivation, changes in storyline. The discrepancy between ideals and reality often makes me fall into self-doubt. Is this really a good work that I thought it was?
But I know these are just excuses, because ultimately it comes down to the unsatisfactory update progress of the game. No matter how many reasons there are, the fact is that although I had a lot of free time, I did not work. I have the worst work attitude.
I want to say sorry to everyone who supported, encouraged and looked forward to me. I have let you down. This result is all my fault.
I had many chances but I did not cherish them. My first subscriber left and the one who gave me the most support left. Only now do I regret it. I'm such a damned jerk.
I have reflected a lot during this time. I have eliminated all external disturbances. I want to work hard seriously. I won't make casual promises anymore, only actions.
Please give me one last chance. I really want to continue creating.
- May 23, 2020
- 45
- 93
Just finished the prologue. The game is quite interesting and decent... But the bad english really brings everything else down, it makes it harder and harder to continue... And I say this while English is not my main language, so I can imagine that it is much harder for others...
As a suggestion, Ulith, if you can't find an english proofreader, I think you could use chatgpt or similar (deepl.com/write) to proofread you, in my field of work I use it for similar purposes and the results are really good. To be honest, I don't think it can be worse than it is now.
As a suggestion, Ulith, if you can't find an english proofreader, I think you could use chatgpt or similar (deepl.com/write) to proofread you, in my field of work I use it for similar purposes and the results are really good. To be honest, I don't think it can be worse than it is now.
In the first half of the prologue, I used DeepL, to be honest the effect was not good. In the latter part I used Claude, the effect was very good. I suggest you enter the sandbox, the translations there should be much better.
Can you tell me if the translation of the second half of the prologue and the sandbox has improved? Claude did a good job, at least for me.
Last edited:
- May 23, 2020
- 45
- 93
I didn't mention it, but I got the impression that the first half of the prologue was better translated than the last part (not completely right, but at least readable), and you say that you used deepl for that... Just my impression, but it makes sense to me. I agree that Claude would be much better, so when I have time I'll read the sandbox part.
Cheers!
There is a contradiction in what you said. You think "the first half of the prologue was better translated than the last part", yet you also say Claude would be much better, but the first half was done by DeepL instead of Claude.
In any case, you did remind me, and I re-proofread the text of the prologue. It should now be easier to read.
- May 23, 2020
- 45
- 93
Oh sorry!, I read your message quickly and didn't get it right, I understood that you used Deepl in the first half of the prologue, while you didn't use anything in the second part. And Claude was used from the sandbox on... But no, rereading the message, it's clear that you used Claude for the second part ....
Well, if the sandbox is the same quality as the second part of the prologue, then... I'll give it a try, but I'll probably drop it because, to be honest, the second part of the prologue was really bad for me.
I'm not sure where the second part of the prologue you referred to starts. It should be from the day after the Ai finished its confrontation with the Evil God and the MC closed his eyes in the park.
- May 23, 2020
- 45
- 93
Yeah, seems about right. I quickly checked fast-forwarding and that seems to be the point where things got a lot worse for me, up until then it was not good but bearable. After that, it was very bad for me.
This is only my opinion about the translation. As I said, the premise and the world-building seem pretty decent and quite interesting, I also like the graphics. My only issue is with the English.
Okay, I didn't expect this response, because Claude's translation really does seem much better to me than DeepL's.
Perhaps by asking Claude to make the translation more colloquial, it resulted in some uncommon slang.