RPGM Completed Eileen ~Counterattack of the Futanari Demon Lord~ [v1.08] [Atarime Jerky]

[Hollow Thorn]

Translation update: I'm playing the game right now. I'm fixing some translation mistakes and bugs on the go.
I still need to fix wrapping because I didn't notice that some character dialogues have different text space than others.
Hopefully I'll finish it in February, I'll do my best to translate it in a good (or at least acceptable) quality.

 

[AfroSavior]

Translation update: I'm playing the game right now. I'm fixing some translation mistakes and bugs on the go.
I still need to fix wrapping because I didn't notice that some character dialogues have different text space than others.
Hopefully I'll finish it in February, I'll do my best to translate it in a good (or at least acceptable) quality.

Take your time and keep up the good work!

 

[Hollow Thorn]

I'm close to the finish, I'll play Shirley's route to see if there is any dialogue/event branch for her that needs rework, with that, the 95% of the game should be alright. I can still (and will) do some quality updates after release, see if you guys catch any confusing/wrong translations or bugs.
Hopefully I'll be done in one week or so.

I noticed a minor problem with the battle scenes. For some reason the enemy's status text only appears for a split second and I don't really know why. It's like that out of the box. Do you guys know of any solutions? I'm guessing it has to do with the scripts not working properly, but I don't know much about them to know what to change.

 

[Hollow Thorn]

I guess I should create a new thread for the game when I will decide to publish my translation, so that new people won't download a less translated version. I'll figure it out somehow, shouldn't be that complicated.
Obviously, I'll post an update when I publish it.

 

[Gummiel]

I guess I should create a new thread for the game when I will decide to publish my translation, so that new people won't download a less translated version. I'll figure it out somehow, shouldn't be that complicated.
Obviously, I'll post an update when I publish it.

Posting in game request as and update request AFAIK would be the best way

 

[boobslol]

there was a uncensored patch released apparently?

 

[JJZ-Godd]

there was a uncensored patch released apparently?

You can find it on page 10 or 11 of this discussion thread.

 

[Wiseman_Crimson]

I'm close to the finish, I'll play Shirley's route to see if there is any dialogue/event branch for her that needs rework, with that, the 95% of the game should be alright. I can still (and will) do some quality updates after release, see if you guys catch any confusing/wrong translations or bugs.
Hopefully I'll be done in one week or so.

I noticed a minor problem with the battle scenes. For some reason the enemy's status text only appears for a split second and I don't really know why. It's like that out of the box. Do you guys know of any solutions? I'm guessing it has to do with the scripts not working properly, but I don't know much about them to know what to change.
Video example: Google Drive

If you didn't find an answer for this yet you can join this discord

Spoiler: Link

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Translator's Hub.
They work with various games there so I am sure someone would be able to help you with bugs.

 

[BlackAion]

Ahah. I knew there was something left untranslated lol. Oh well.

 

[Hollow Thorn]

For some reason I can't get Rimururu on my side in the castle. More than half of my damage is Lukolmon cumming inside of her (ass specifically) and no matter whether I use the masturbator object or not, she disappears.
But I know there is a way to make her an ally since she has dialogue lines after the fight.
Am I just unlucky?
Edit: I did it, I just had to use the power of friendship (and cum more inside)

 

[Hollow Thorn]

Alright, I reported the thread with the game update, so hopefully the thread will get updated soon with my translation.

 

[Hollow Thorn]

My report has been resolved, you can now download my translation under the Fan Translation at the download links.
For the record, my translation is uncensored.

 

[Wiseman_Crimson]

My report has been resolved, you can now download my translation under the Fan Translation at the download links.
For the record, my translation is uncensored.

Thanks for your hard work

 

[yomama1234]

My report has been resolved, you can now download my translation under the Fan Translation at the download links.
For the record, my translation is uncensored.

Thanks for the effort! I'm downloading it right away, congrats on finishing the project

 

[GranTurboAutismo]

Some bugs I found

Spoiler: Cropped text, wrong spelling

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Spoiler: While in the original edited-mtl

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

hm..for now I will stick with the original edited mtl

 

[Hollow Thorn]

Some bugs I found

Spoiler: Cropped text, wrong spelling

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Spoiler: While in the original edited-mtl

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

hm..for now I will stick with the original edited mtl

It seems the newlines don't work correctly for you. I sent you a DM to know the details.

 

[Hollow Thorn]

We looked into the bug. Apparently if you have an old save file from a different translation, that can break the game.
I suggest everyone to start a new game instead of using old saves.
If you encounter any more issues, feel free to write here or send me a DM.

 

[AfroSavior]

My report has been resolved, you can now download my translation under the Fan Translation at the download links.
For the record, my translation is uncensored.

Sweet, downloading right now; thanks for the good work.

 

[SIIR0]

the decensored / uncensored gallery.
apparently just extract to the img folder to uncesnor the game (didnt test it yet sowwy)

You must be registered to see the links

 

[Hunterdark]

any full save please ?