Nenad A.
Freya character seems broken for me. I took her as far as the sanitarium bathroom / locked room. The ability to scroll the window left and right to view more of the scene no longer works. She's effectively stuck in the middle of the room, with no ability to get close enough to the combination lock or the exit on the other side.
I am able to swap characters and play the others fine. The same mechanic works properly for other characters, and swapping back to Freya, or exiting and relaunching the game does not restore Freya's ability to scroll left or right in the scene. I can leave her close to either objective, swap to another character, and swap back to her so she's in the middle, or as close to, the scene and then I'm able to interact. Interesting little issue.