I had this problem long time ago. This was caused by the time string of the system was not japanese and then it corrupted the save. If you deleted the save you could start the game one time, after the second time you only were seeing grafik bugs or something like your screenshot.
If you don't have this behavior then it is not the same problem.
Sorry.