Completely agree. The excellent writing, complete with nerdy spy stuff and all, is exactly why I think this game is uniquely great, even if the pace (in terms of updates, not plot progression) is a bit glacial.
I don't mind a prostitution angle as such, so long as MC is doing it for the mission. I want MC to remain "badass". That does not preclude a mission going sideways and MC choosing to fuck her way out of it rather than shoot, because it's the most expedient, or getting corrupted in the sense that she likes things more than she should, in inner monologue. But MC should keep her agency, and on occasion get to do cool spy stuff like shooting Connor in the balls with a shotgun or give some henchman an unfortunate overdose after the sex, for example
Would just hate to see the game's story head down the usual "dum bimbo womenz bcums slut cumdump"-path. It's been done to death in multiple games already. The sexy/slutty femme fatale angle is way more interesting.