I imagine you werent around when KG went and tried to "borrow" hyperk translation of Girl in the red slave colar were you?
Not only they didnt ask him, but instead asked the person who finished the last % of the fantl to use the TL ( bad move in my opinion), they also used screenshots of said translation on their steam page for the game.
Unfortunally for them hyperk came back and commented on his thread after looking at the steam page.
While Hyperk didnt mind it being used stating he was "just surprised" for KG using it without even saying anything.
It was a interesting convo and can be seen here:
You must be registered to see the links
For a guy who was supposelly "dead" according to that candiru person he sure felt very active.
As i see it KG thought they could get away with using the TL if they had "permission" from the 2ndtranslator which happened at the time to be working for them. But the Hyperk showed up and they had to come with some really bad excuses.(and since it was obvious that noone was buying said excuses they went and removed everything from the steam page related to that TL).
The same way people can claim "Oh kg doesnt do shady stuff anymore" people can also claim " yes they still do" based on all these "coincidences"
I even believe they "borrowed" the fan tl of The Evilslayer Maiden without asking since i played both the fan tl and the kg release and the scripts (dialogue) were exactly the same word by word which the exception of the extra scenes that were added after the fanTL was done and the translator vanished.( and i am pretty they didnt ask permission to nab that fantl).
The fact that it was announced then released 2 days later also helps the suspicion since kg never annouces and releases the announced game right away.
On that, If finishing a tl and proofreading it is enough for someone to claim the entirety of it as their own work guess i will just start fixing every translation in this forum and claim them all as mine.
