Others German Games \ Spiele in deutscher Sprache

5.00 star(s) 2 Votes

Deleted member 2919053

Engaged Member
Oct 3, 2020
2,485
3,256
Hallo

Bad Bobby Saga: The return (Spiele-Liste Nr. 183)

Das Spiel ist fehlerhaft es ist nicht auf Deutsch.
Man kann es zwar auf Deutsch einstellen ist aber Englisch.
Es lässt sich nicht speichern.

M.f.g. Manuel
Vielleicht kommen die anderen Sprachen erst im einem der nächsten Updates.
Das Spiel müssen Wir mal im Auge behalten. Wenn da nichts kommt, lösche ich es wieder aus der Liste. ;)

Edit: Ich habe dort auf der Seite mal eine Frage gestellt wegen der Sprachen.
Dort auf der Seite steht noch was unter "Extras: TRASLATIONS" aber so richtig raffe ich es nicht.
 
Last edited:
  • Like
Reactions: Manuel 99

JBZ

Active Member
Aug 1, 2020
636
1,560
Vielleicht kommen die anderen Sprachen erst im einem der nächsten Updates.
Das Spiel müssen Wir mal im Auge behalten. Wenn da nichts kommt, lösche ich es wieder aus der Liste. ;)

Edit: Ich habe dort auf der Seite mal eine Frage gestellt wegen der Sprachen.
Dort auf der Seite steht noch was unter "Extras: TRASLATIONS" aber so richtig raffe ich es nicht.
Es sind anscheint einige Sprachen geplant bzw. der Dev hofft da auf Input. Den Stand der jeweiligen Sprachen sieht man in dem Link unter Developer Notes. Viel Text im Spiel gibt es eigentlich noch nicht zu übersetzen, da es noch ein sehr kleines Spiel ist. Ich würde aber besser eh noch paar Versionen abwarten, mir sind einige Fehler über den Weg gelaufen.
 

SGGG

Member
May 9, 2020
413
751
Neues Spiel in der Liste:

Bounty Hunter 3 (Spiele-Liste Nr. 184) View attachment 1388410
Danke für die Themenseite Erstellung.
Im Spiel Sätze wird wird manchmal komische Sätze vorkommen, da der auf Englisch schlammig bzw. nur MTL übersetzt wurde
Statt zu verbessern. Ich hab so gut wie möglich Übersetzt (Manchmal stelle selbst neu geschrieben) das es natürlich lesbar ist, aber das lässt es 100% Übersetzten, da der die Original Text (Japanisch) fehlte.
 

Helmut290456

Member
May 10, 2019
133
75
Hallo zusammen,

man sollte es nicht glauben, aber als Rentner hat mir SunSity angetan. Dummerweise habe ich bis jetzt noch keine deutsche Übersetzung gefunden und somit hänge ich oft mit einem Fragezeichen vorm PC....:)
Könnt Ihr helfen? Wie gesagt, mir geht es nur um die Übersetzung, das Spiel habe ich als Patreon-Kunde vom Programmierer.

Mit freundlichen Grüßen
Helmut
 
Last edited:

Deleted member 2919053

Engaged Member
Oct 3, 2020
2,485
3,256
Hallo zusammen,

man sollte es niccht glauben, aber als Rentner hat mir SunSity angetan. Dummerweise habe ich bis jetzt noch keine deutsche Übersetzung gefunden und somit hänge ich oft mit einem Fragezeichen vorm PC....:)
Könnt Ihr helfen? Wie gesagt, mir geht es nur um die Übersetzung, das Spiel habe ich als Patreon-Kunde vom Programmierer.

Mit freundlichen Grüßen
Helmut
Moin Helmut,
für das Spiel "SunSity" gibt es noch keine deutsche Übersetzung.
Vielleicht hat ja mal jemand Lust und Zeit, daß Spiel zu übersetzen.
Viele haben grade andere Übersetzung's-Projekte und machen das alles kostenlos,
zum Spaß an der Freude. ;)
Schau Dich mal in der Liste um hier, da sind viele gute Spiele bei.

Ahoi von der Ostsee
 

Helmut290456

Member
May 10, 2019
133
75
Banality,
einzige was ich hier nicht dulde ist Pädophilie.
So ein Abschaum melde ich sofort!
hmmm.....mal ganz ehrlich, mir ist jeder lieber der seine Fantasien im Spiel auslebt als das er sich an unsere Kinder vergreift. Und nicht jeder ist ein potenzieller Kinderschänder, so wie auch man nicht davon ausgehen darf das jemand brutale, kopf abhackende Spiele spielt gleich sich eine Axt nimmt und Freitag den 13. spielt ....ich glaube er hieß Fredy Krüger oder so. Für viele dürfte es der Reiz des verbotenen sein, etwas was sie niemals im Reallive tun würden.....und damit wären wir beim Problem....es sind Spiele....Reallive geht anders....:) Also nicht gleich jeden niedermetzeln der Spiele spielt die einem nicht gefallen....ein anderer könnte das gleiche von Deinen Spielen denken!

Mit freundlichen Grüßen
Helmut
 

Helmut290456

Member
May 10, 2019
133
75
Moin Helmut,
für das Spiel "SunSity" gibt es noch keine deutsche Übersetzung.
Vielleicht hat ja mal jemand Lust und Zeit, daß Spiel zu übersetzen.
Viele haben grade andere Übersetzung's-Projekte und machen das alles kostenlos,
zum Spaß an der Freude. ;)
Schau Dich mal in der Liste um hier, da sind viele gute Spiele bei.

Ahoi von der Ostsee
Hiho,

habe ich, habe auch das ein oder andere Spielchen gefunden....eine gute Sache um sich ein Bild zu machen über das Spiel....gibt es ja sonst selten das ein Spiel anspielbar ist....und das hat mich schon viel Geld gekostet...Bilder und Videos sind manchmal meilenweit von der Wirklichkeit des Spiels entfernt.....und sagen nichts über die Handhabung, Steuerung und Führung des Spiels aus....z.B. wenn eine Quest man annimmt, sie löst und nirgendwo der Abgabepunkt ist....ist dann blöd wenn der wo anders ist als der Annahmepunkt....:)


Mit freundlichen Grüßen
Helmut

P.S.: Ahoy vom Ruhrgebiet, war aber von 1980 -1986 in Ditmarschen, genau gesagt Burg.
 

Deleted member 2919053

Engaged Member
Oct 3, 2020
2,485
3,256
hmmm.....mal ganz ehrlich, mir ist jeder lieber der seine Fantasien im Spiel auslebt als das er sich an unsere Kinder vergreift. Und nicht jeder ist ein potenzieller Kinderschänder, so wie auch man nicht davon ausgehen darf das jemand brutale, kopf abhackende Spiele spielt gleich sich eine Axt nimmt und Freitag den 13. spielt ....ich glaube er hieß Fredy Krüger oder so. Für viele dürfte es der Reiz des verbotenen sein, etwas was sie niemals im Reallive tun würden.....und damit wären wir beim Problem....es sind Spiele....Reallive geht anders....:) Also nicht gleich jeden niedermetzeln der Spiele spielt die einem nicht gefallen....ein anderer könnte das gleiche von Deinen Spielen denken!

Mit freundlichen Grüßen
Helmut
Das ist deine Meinung.
Ich teile diese Meinung nicht, da es auch in Spielen eine Grenze geben sollte,
wenn es um Kinder geht. Für mich ist sowas der Abschaum der Menschheit und
ich verachte diese Personen mit so einer Fantasie zu tiefst.

Ich werde das Thema hier auch nicht Diskutieren...
 

Banality

Well-Known Member
Jun 16, 2021
1,719
2,930
hmmm.....mal ganz ehrlich, mir ist jeder lieber der seine Fantasien im Spiel auslebt als das er sich an unsere Kinder vergreift. Und nicht jeder ist ein potenzieller Kinderschänder, so wie auch man nicht davon ausgehen darf das jemand brutale, kopf abhackende Spiele spielt gleich sich eine Axt nimmt und Freitag den 13. spielt ....ich glaube er hieß Fredy Krüger oder so. Für viele dürfte es der Reiz des verbotenen sein, etwas was sie niemals im Reallive tun würden.....und damit wären wir beim Problem....es sind Spiele....Reallive geht anders....:) Also nicht gleich jeden niedermetzeln der Spiele spielt die einem nicht gefallen....ein anderer könnte das gleiche von Deinen Spielen denken!

Mit freundlichen Grüßen
Helmut
nä Kollege..... KiFis, auch nur poteziell, sollte klargemacht werden, dass das nich geht. Ich würde.... schlechter Mensch wie ich bin... solche Kinderschänderspiele mit einem unausweichlichem Ende... Der Vater erschiesst den Schänder oder falls es der Vater ist, tut es die Mutter. Jeder der solche Gedanken hegt sollte sich dafür schämen und nicht in Games belohnt werden.
Aber ich bin nur ein kranker Freak der auf schrägen Sex von Frauen mit Tieren steht.... :p (Unter anderem)
Insofern bin ich keine "moralische Instanz"... aber dennoch ein Mann mit Prinzipien

Freddy war der mit dem Messerhandschuh..... in den Träumen.
köppe abhacken machen fast alle anderen Slasher-"Helden". Ich glaube du meintest Jason Vorhees ;)
Aber zu deinem Anliegen: Falls das Spiel hier noch nicht ist aber du eine Version hast, die übersetzt werden soll, dann lade sie doch einfach mal hoch damit sie übersetzt werden kann.
 
Last edited:

Deleted member 2919053

Engaged Member
Oct 3, 2020
2,485
3,256
Freddy war der mit dem Messerhandschuh..... in den Träumen.
Freddy Krüger kenne ich noch Ende der 80er Jahre und Anfang der 90er Jahre. (Nightmare on Elm Street)
Kumpel der 18 Jahre alt war, in die Videothek geschickt
und dann ging der Gruselabend los. 1,2 Freddy kommt vorbei, 3,4 verschieße deine Tür,
5,6 gleich holt Dich die Hex ^^
 
Last edited:

Banality

Well-Known Member
Jun 16, 2021
1,719
2,930
Freddy Krüger kenne ich noch Ende der 80er Jahre. (Nightmare on Elm Street)
Kumpel der 18 Jahre alt war, in die Videothek geschickt
und dann ging der Gruselabend los. 1,2 Freddy kommt vorbei, 3,4 verschieße deine Tür,
5,6 gleich holt Doch die Hex ^^
Jau..... hab da auch schon Porno-Parodien in den Videotheken gesehen. Sowas wäre sicher Lustig als Game
 

Helmut290456

Member
May 10, 2019
133
75
nä Kollege..... KiFis, auch nur poteziell, sollte klargemacht werden, dass das nich geht. Ich würde.... schlechter Mensch wie ich bin... solche Kinderschänderspiele mit einem unausweichlichem Ende... Der Vater erschiesst den Schänder oder falls es der Vater ist, tut es die Mutter. Jeder der solche Gedanken hegt sollte sich dafür schämen und nicht in Games belohnt werden.
Aber ich bin nur ein kranker Freak der auf schrägen Sex von Frauen mit Tieren steht.... :p (Unter anderem)
Insofern bin ich keine "moralische Instanz"... aber dennoch ein Mann mit Prinzipien

Freddy war der mit dem Messerhandschuh..... in den Träumen.
köppe abhacken machen fast alle anderen Slasher-"Helden". Ich glaube du meintest Jason Vorhees ;)
Aber zu deinem Anliegen: Falls das Spiel hier noch nicht ist aber du eine Version hast, die übersetzt werden soll, dann lade sie doch einfach mal hoch damit sie übersetzt werden kann.
Ich denke das ist Grenzwertig, denn bei dem SunSity ist der Cheat fest eingebaut wenn man Patrion Kunde ist.......will mich hier auch nicht gleich selber abschießen.....muß aber ehrlich gestehen das ich mir die Spielregeln hier noch nicht durchgelesen habe....lach.....es ist also nicht mehr ein Spiel das man so gratis spielen kann und wenn man den Obulus gibt einen Code bekommt....
Aber wenn das hier geduldet ist und wir keinen Ärger mit dem Programmierer bekommen soll es mir recht sein.....
Was sagen die Brettverwalter hier?

Mit freundlichen Grüßen
Helmut
 
5.00 star(s) 2 Votes