Others German Games \ Spiele in deutscher Sprache

[StyleHG]

Tablet für unterwegs urlaub oder so ist ideal
leider laufen nicht alle spiele und du kannst dir nicht richtig aussuchen wo du was installierst bei android
deswegen ausreichend internen speicher
leider lief die letzte version von TheHeadmaster nicht auf dem Tab,die 10version lief super, bin aber auch nicht sicher woran es lag

irgendwo hier im Forum gab/gibt es eine Anleitung wie man Übersetzungen einbindet zumindest für Renpy spiel glaub ich

 

[Keks_Keks]

Tablet für unterwegs urlaub oder so ist ideal
leider laufen nicht alle spiele und du kannst dir nicht richtig aussuchen wo du was installierst bei android
deswegen ausreichend internen speicher
leider lief die letzte version von TheHeadmaster nicht auf dem Tab,die 10version lief super, bin aber auch nicht sicher woran es lag

irgendwo hier im Forum gab/gibt es eine Anleitung wie man Übersetzungen einbindet zumindest für Renpy spiel glaub ich

Ja so schwer ist das auch nicht bei renpy

 

[StyleHG]

das wäre mal nen sticker wert
Anleitung :
wo pack ich bei Android die übersetzung rein: !!!

 

[Hueppel]

Versuch ob die Signatur klappt

 

[Hueppel]

Hi Leute... schaut euch bitte mal meinen Spoiler an und sagt mir, warum in Englisch das klappt aber in Deutsch alles danebenliegt... Habe schon alles ausprobiert

 

[BigPaul]

Hi Leute... schaut euch bitte mal meinen Spoiler an und sagt mir, warum in Englisch das klappt aber in Deutsch alles danebenliegt... Habe schon alles ausprobiert

Ich versteh die Frage nicht willst du das es mittig ist?
Wie z.B bei mir?

 

[klon35]

Hi,
hat schon jemand "Eine Frau und Mutter" auf Deutsch übersetzt?

Gibt's überhaupt so Übersetzung?

 

[Schubi791]

Hi,
hat schon jemand "Eine Frau und Mutter" auf Deutsch übersetzt?

Gibt's überhaupt so Übersetzung?

Nein es hat noch keiner eine Übersetzung von diesem Spiel gemacht.

 

[Hueppel]

Ich versteh die Frage nicht willst du das es mittig ist?
Wie zB bei mir?
[/ZITIEREN]
nein, es muss nicht mittig sein, das ist ok. Folgendes: Ich lasse die Seite automatisch von Google in deutsch übersetzen.
Dann sieht der Spoiler so (Foto deutsch) aus, wenn ich aber die Seite in englisch lasse...

 

[Hein Daddel]

Neues Update:
Hard Times [Ch.6] Liste 135

 

[BigPaul]

Dann weiß du ja voran es liegt , am Google Übersetzer, das wird du den immer haben wenn du von englisch auf deutsch übersetzt

 

[Schubi791]

Übersetzung ist aktuell.
https://f95zone.to/threads/hard-times-ch-6-german-translation-schubi791.79076/

 

[mtmes]

Nein es hat noch keiner eine Übersetzung von diesem Spiel gemacht.

Das ist "sehr" viel Arbet.

 

[Schubi791]

Das ist "sehr" viel Arbet.

Geht so wenn man jeden tag daran arbeitet so 10- 15h denke ich mal so 1-2 Monaten ist man fertig mir diesem Spiel.

 

[Keks_Keks]

Geht so wenn man jeden tag daran arbeitet so 10- 15h denke ich mal so 1-2 Monaten ist man fertig mir diesem Spiel.

Oha, wieviel Textzeilen hat das spiel? Wobei ich für meine Übersetzungen ähnlich lang benötige...

 

[Hein Daddel]

Neues Update
Casey's Fall [v2021-11] Liste 179

 

[Schubi791]

Oha, wieviel Textzeilen hat das spiel? Wobei ich für meine Übersetzungen ähnlich lang benötige...

Sehr viel würde ich sagen kannst mal ein blick drauf werfen.

 

[Michael 11]

Da ist man ewig drüber selbst wenn man viel Zeit hat. Da kommt man zugar nichts , dazu kommt das jetzt bald ein neues Update rauskommt und er eigentlich Deutscher sei . verstehe nicht warum er es dann nicht in Deutsch mit rausbringt.

 

[Hueppel]

Geht so wenn man jeden tag daran arbeitet so 10- 15h denke ich mal so 1-2 monate ist man fertig mir diesem spiel.
[/ZITIEREN]
Also wie "General Practitioner"

 

[StyleHG]

"Eine öffentliche Bestrafung. Ich fürchte, Ihr müsst als Beispiel für die anderen Mädchen herhalten."

andere Endung als herhalten? gelten? .... einer eine Idee?