I've done some quick and dirty edits... Mainly adding an Alpha channel to preserve the transparency and fuzzy selecting the empty space. The problem now is, it's left some uncomfortable outlines where the transparency is a bit rough and some of Kei's hair has been affected by the transparency filter. This has been fixed too.
If somebody has an earlier version of the game, fixing this would be easy.
If somebody does, please check scenes\secretaryC\swimsuit\dailybjbed (2)
for image duplication!
EDIT: Found some previous versions on the official site. Downloading 0.64 as a check now.
...No. The 0.64 version is also corrupted.
EDIT II: Through some jiggery pokery with GIMP and other programs, I have cleaned up the corruption. I started a new game recently, so can someone test this on the existing game to see if it works?
EDIT III: Oops, wrong file. Fixed. Somehow it came out larger than the corrupted one. Odd.