Others Completed Complete Goblin Burrow: I'll Borne [v.220415] [Peperoncino]

3.00 star(s) 2 Votes
Discussion Reviews (2)
V

vox_vis

New Member
Jul 20, 2020
4
0
So I'm getting the ????? error on startup despite being in Japanese locale, but that's not important.
What is important is that I can ignore it and play the game normally by hitting the Return to Title button in the File drop down menu. So far this hasn't caused any crashes or problems for me, but I've only just gone from 1.3 to 1.5 today so there's no ruling future problems out.

Update: I think the startup error is related to the latest patch's attempt to disable the Dinner feature, if I try to go to Dinner in-game it soft-locks and I have to return to title and reload
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
So yeah I can't see this causing future problems for me, I assume I installed the patch incorrectly and it's unrelated to the locale requirements
 
Last edited:
MuninKai

MuninKai

Well-Known Member
Apr 29, 2020
1,535
2,408
vox_vis said:
So I'm getting the ????? error on startup despite being in Japanese locale, but that's not important.
What is important is that I can ignore it and play the game normally by hitting the Return to Title button in the File drop down menu. So far this hasn't caused any crashes or problems for me, but I've only just gone from 1.3 to 1.5 today so there's no ruling future problems out.

Update: I think the startup error is related to the latest patch's attempt to disable the Dinner feature, if I try to go to Dinner in-game it soft-locks and I have to return to title and reload
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
So yeah I can't see this causing future problems for me, I assume I installed the patch incorrectly and it's unrelated to the locale requirements
Click to expand...
Dinner isn't disabled in code, I just removed all the images. Double checked and I didn't make any edits to that file in translating the game in other ways. I also can't reproduce the bug. Best thing to do is a fresh install from the 1.5 files and apply the 1.5a patch.
 
viktor2104

viktor2104

Active Member
Jul 30, 2017
710
953
A to-do list for myself:
- Fix up the translated scenes. There are tones of spelling and grammar mistakes made on my part. Also polishing the translation.
- Due to Peperoncino changing some of the texts, many translated sentences has turned back to untranslated. Will need to fix this before doing the 1st Resist scenes.
- Play testing for bugs (and also to look for the aforementioned mistakes)
- Improve the Guide if need be.
- May find ways to shortened the sentences so they don't get cut off like this
1651556380069.png
1651556410074.png

In some places where the sentences are super long (especially narrating sentences), cutting them in two is actually more preferable. But when only 1 or 2 words get cut, it feels kinda obnoxious.
 
Last edited:
  • Like
  • Red Heart
Reactions: Hongfire Survivor, HiImJohn32, WardofDaleport and 2 others
viktor2104

viktor2104

Active Member
Jul 30, 2017
710
953
Seem like there will be no more DLCs or game content, and the last patch will be a "Burrow Ecology Encyclopedia"
Still, if it's something like last game, then it'd be a good read.
 
L

Lexunas

New Member
Aug 3, 2017
10
6
Sorry for the dumb questions, but I am looking for the base game patch that works with DLC3. I think its 211224? Does anyone know where I can get it? (Non-translated version)
 
viktor2104

viktor2104

Active Member
Jul 30, 2017
710
953
Lexunas said:
Sorry for the dumb questions, but I am looking for the base game patch that works with DLC3. I think its 211224? Does anyone know where I can get it? (Non-translated version)
Click to expand...
Don't think there's any.

Most pirated versions always come with the lastest version.

But why are you asking for it though?
 
L

Lexunas

New Member
Aug 3, 2017
10
6
Thai2410 said:
Don't think there's any.

Most pirated versions always come with the lastest version.

But why are you asking for it though?
Click to expand...
Actually I'm just trying to update my raw version to DLC4, but upon updating to DLC 3 it says the base game is too old and needs to be the newest version

Edit:
I downloaded the base from sukebei and got the update to 2108 something through oen of the threads in F95.

Edit:
Scratch that, I think I found a google drive link in another thread with the newer base game. Thanks!
 
Last edited:
SpikeSpiegeru

SpikeSpiegeru

Newbie
Aug 7, 2019
63
26
Thai2410 said:
A to-do list for myself:
...
- May find ways to shortened the sentences so they don't get cut off like this
View attachment 1790273
View attachment 1790275

In some places where the sentences are super long (especially narrating sentences), cutting them in two is actually more preferable. But when only 1 or 2 words get cut, it feels kinda obnoxious.
Click to expand...
There is no need to shorten sentences; Isn't it better to decrease the font size?
 
viktor2104

viktor2104

Active Member
Jul 30, 2017
710
953
levdanig said:
hey lads, is this girl not in the update? i can't find her anywhere on the save file
Click to expand...
Nope. She is not in this game.
She is a character in Peperoncino other game (forgot which one)
The assets is here for people to use in the Dinner (scene design) feature.
 
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
3.00 star(s) 2 Votes