LordMalice86

Newbie
Apr 18, 2020
47
40
I believe you need the Human heroines in the "Lewd" state. Prominent characters in this ending are Olivia, Iris, Vivian, and Rikka Donna. I believe Sophie needs to be excluded since she is a DLC character and this ending is from the main game.
I see, if i change my settings does that mean my comp will be in Japanese until i change it back?, any safe emulator you can suggest?
 

DC123

Member
Jul 24, 2017
222
534
I see, if i change my settings does that mean my comp will be in Japanese until i change it back?, any safe emulator you can suggest?
Well, either AppLocale and Locale Emulator would work, although I only ever used AppLocale and only briefly.
 

Haise01

Member
Jul 29, 2018
169
254
This is the fan who is editing the MTL into something read-able. I have also done some QoL adjustments to stats and names to prevent word overflow and fixed the event titles in the gallery. This is a preview, with Anvil's events fully-translated as well as the prologue and endings. Just drop it in the game folder and overwrite. As a fan, I hope you enjoy.

Edit: Just added the Generation value into viewable stats. Re-download if you want it. Also fixed the stats when you are selecting a goblin to breed.

Edit 2: I realized I forgot to inject the edits I made today, so the version I uploaded previously still has word wrap issues. My apologies.

Edit 3: Fixed bug where hovering over certain character skills gives a syntax error.

Edit 4: Finished Ilira's events. I decided to upload it bit by bit, girl by girl instead of all at once, since it really is a ton of work and I would start losing motivation otherwise. Uploading it like that makes me feel like I am making actual progress. If anyone has a particular interest in a specific girl, you can pm me and I can prioritize that girl.

Edit 5: Finished Jada's events. Got to say, been seeing a trend in quality of the events. It's always Goblin Lord > Goblin Shaman > Goblin Paladin > Hobgoblin = Goblin Champion > Goblin.
Well thanks so much, I haven't played the game yet so thanks in advance!
 

Seneh

New Member
Feb 7, 2019
8
0
I changed my locale to Japanese, tried using a locale emulator, renamed the application to "game.exe"... still does not want to run. Window pops up to say the file cannot be opened in japanese.
 

DC123

Member
Jul 24, 2017
222
534
I changed my locale to Japanese, tried using a locale emulator, renamed the application to "game.exe"... still does not want to run. Window pops up to say the file cannot be opened in japanese.
Hmm, I just re-downloaded the game, unzipped, and used my patch and everything worked normally. When you change to Japanese locale, are you going into Region and changing the language for non-Unicode programs to Japanese? Also, remember you need to restart your computer for locale changes to take effect.
 

Seneh

New Member
Feb 7, 2019
8
0
Hmm, I just re-downloaded the game, unzipped, and used my patch and everything worked normally. When you change to Japanese locale, are you going into Region and changing the language for non-Unicode programs to Japanese? Also, remember you need to restart your computer for locale changes to take effect.
Re-downloaded multiple times. Tried with the anti-virus on and off. Restarted a few times as well...
I am going into "region", administrative tab, and then changing system locale. Tried using Locale Emulator from pooi.moe, no luck.
 

DC123

Member
Jul 24, 2017
222
534
Re-downloaded multiple times. Tried with the anti-virus on and off. Restarted a few times as well...
I am going into "region", administrative tab, and then changing system locale. Tried using Locale Emulator from pooi.moe, no luck.
Is this exclusive to Goblin Burrow alone or other H-games don't work? Also, can you upload a screenshot of the error? Assuming you have multiple errors, I hope you also upload those as well.
 
Jul 22, 2017
444
193
I saw a dlc come out for the game. Is the dlc in the game on this page? Also I just need to overwrite the data of the translation patch so it's applied?
 

Beckz

Member
May 11, 2020
453
304
Oh yeah, I love peperoncino's works because their game are so interesting.
Now I hope anyone ask for Lunasoft's Newest Game to get translated too.

Though I also wanted the game that had artwork like Disgaea's Series to be translated too.
 

larryrunner

Member
Nov 20, 2018
143
114
IF your asking why did that guy need to kill Sophie, I assume because he broke her and it gated off the ending he desired. I don't know if that's how it works but I think that's what happened to him.
Yes exactly, if Sophie was alive it triggered the DLC mage ending instead. But if I had never turned her nasty I wouldnt have had to kill her.
 

Seneh

New Member
Feb 7, 2019
8
0
Is this exclusive to Goblin Burrow alone or other H-games don't work? Also, can you upload a screenshot of the error? Assuming you have multiple errors, I hope you also upload those as well.
I've been able to play other games from DLSite and here without a problem. Only one other game comes to mind where I couldn't launch.
 

DC123

Member
Jul 24, 2017
222
534
I've been able to play other games from DLSite and here without a problem. Only one other game comes to mind where I couldn't launch.
Sorry, changing compatibility is the only thing left I can think of. The Japanese in there only says "Error" and "Can't be opened" and it doesn't seem like it's an issue where you are missing files. I will try uploading my entire game folder which is confirmed to be working. If it still doesn't work, it's probably an issue with your computer settings.

Edit:

Also, you could try switching back to your original locale, then use AppLocale. Also, are you using Windows 8?
 
Last edited:
  • Like
Reactions: Evil Earthworm Jim
4.30 star(s) 26 Votes