Scorpaenoid

New Member
Feb 13, 2022
4
2
Currently working on the shinobi one. Unfortunately with how these all keep getting uploaded in the game thread while still being mtled, not sure how much more motivated I'll be if the Shinobi one is also uploaded in mtl state.
I'm curious about your progress on the shinobi game because I'm also working on my own translation for that one. It's my first time doing a full translation though so it's slow going.
 

Tytxar

Newbie
May 30, 2018
32
18
I'm curious about your progress on the shinobi game because I'm also working on my own translation for that one. It's my first time doing a full translation though so it's slow going.
Already finish the prologue(up till the first time you control a character), all relevant items, weapons and armors that appears in game and all H-scenes involving Shinobu as translating H-Scenes for me takes the most time with all the japanese sfx they use which is why I'm prioritizing it over the map data for now.
 

Scorpaenoid

New Member
Feb 13, 2022
4
2
Already finish the prologue(up till the first time you control a character), all relevant items, weapons and armors that appears in game and all H-scenes involving Shinobu as translating H-Scenes for me takes the most time with all the japanese sfx they use which is why I'm prioritizing it over the map data for now.
Well you're certainly farther along than I am haha. I've got all the items, equipment and prologue down too, but not nearly as many H-scenes. I'm not in any hurry though since I'm also doing this to practice my japanese reading comprehension and I want to do it right. I do get hung up on sfx, interjections, and onomatopoeia in general so if you got any tips, I'd like to hear them.
 

ReyZ

Newbie
Jul 16, 2019
33
4
Why this game has both male/female pro? Am i suppose to play in two options not just one?
 
3.60 star(s) 5 Votes