Ok so I went through the effort of getting the version with her and getting an incomplete translation of her awhile ago, so I can answer some of this but keep in mind I don't have all the answers. Feel free to reply to this with a question but it might be a long while before I respond.You know, based off of everything I’ve seen in this thread in regards to the “Red Queen” in 1.5, It seems like almost NO ONE has actually played the Red Queen fight.
no one’s asked for walkthroughs, noted how to fight her, noted what she drops, no one has added her to walkthroughs, and more so? Not a SOUL has posted any screenshots of the ACTUAL map/fight. NO not the screen stills of her.
No one has mentioned her lewd scenes, nothing. Not a thing. Not a single save posted.
No one has posted if the new “Red queen” scenes are available in the “Memories” menu,or the recall room.
To start, She fights in a weird way. She has 5 floating swords which are like minions but her main attack is grappling iirc, and it's not an instakill but it lvl drains. The thing that makes her incredibly difficult is that the lvl drain is applied to her immediately and it doesn't take long for her to essentially become unkillable. Once again iirc I don't think she on her own can kill a player though funnily enough so you can kinda softlock yourself by not being able to hit her once she's super strong and also having no swords to deal actual damage with. I cheated to beat her so I have no advice there.
I think she dropped a red sword, don't remember what it did.
One major reason her scenes are rare to see is because they aren't in the memory gallery even in the version you can fight her in. They didn't seem to have finished programming that in. So with no gallery and not even a full ENG translation it's pretty difficult to figure out everything she can do. Her main move of draining ppl has her pin them on the ground under her thigh and leg while she shoves a sock in their mouth. Depending on how many times a unit has been drained a sock will gradually be wrapped around their face too. She has other moves other than this but I can't remember all of them nor did I know how to see all of them. Her game over scene has her sitting on your face and shitting in your mouth.