Nothing really wrong with the post. I'm more inclined to believe that you lack any patience in learning or reading.
I think the issue you originally had was actually loading the file. " m_load - opens a prompt to load a map from a folder."
So here, if you can't follow this, nobody here can help you.
Create a new folder in the base game folder, title it "maps" or whatever you want. Take map_tools.map, and drag it into the new folder. Open the game, make sure console is enabled in the settings. Start game. Open console, type m_load, which will open a Windows prompt box to open the map file. Navigate to the new folder you created, and double click the map_tools file, which will load the map in-game. Once you are in, grab all of the items within the chest. These items must be equipped onto the hot bar to be used.
Next, create a new map with m_create # #, try m_create 100 100, or 25 25, or whatever. Now you can start mapping, and experimenting with the tools.
While the mapping tools provided by enlit are lackluster at best, they are totally functional. You need some practice to set it up and actually use them though. It's very reminiscent of Cube 2: Sauerbraten and Minecraft.
Best of luck.