skirt.
Newbie
- Nov 21, 2021
- 19
- 15
- 36
I've edited the Interface language file and fixed a few things while also making capitalization more consistent. I did a few personal tweaks such as shortening the names of items so they fit properly inside the Item Wheel among other things I probably can't think of right now. Because of this, please think of this as a Personal Tweak rather than a Fix, and as such please be prepared not to like a few of the changes if you decide to use it. It's very easy to edit so I'm sure if something really bugs you that much, you can just change it back.
To use it, simply move Interface.csv inside hypnoApp_ver1.0.4\LanguageFiles\English making sure to backup the existing interface file before replacing.
I originally made this for myself, but I'm fairly certain everything looks fine and how I intended it to and also didn't miss anything, but without any knowledge of how Unity works its kinda hard to say for sure especially since I haven't extensively tested in-game so it may not be perfect, but it's still a step up from the original Interface file. As for the "Shame" or "Embarrassment" meter during scenes, I did find the corresponding value inside the file, but changing it never actually changed it in-game, so that's out of my hands but incase you were wondering, yeah, that circular bar says "Shame".
I don't see myself doing the same for the Subtitles.csv because it's A LOT and I don't have nearly enough motivation to undertake that. I have attempted it, but I found myself constantly wanting to drastically rewrite some lines and in-game it created some inconsistencies with how long voice lines last, and I don't want to divert from the intended dialogue too much. Since I don't understand Japanese it wouldn't have been too much anyway, basically just a grammar/spelling check. (which I'm aware the game severely needs right now)
To use it, simply move Interface.csv inside hypnoApp_ver1.0.4\LanguageFiles\English making sure to backup the existing interface file before replacing.
You must be registered to see the links
I originally made this for myself, but I'm fairly certain everything looks fine and how I intended it to and also didn't miss anything, but without any knowledge of how Unity works its kinda hard to say for sure especially since I haven't extensively tested in-game so it may not be perfect, but it's still a step up from the original Interface file. As for the "Shame" or "Embarrassment" meter during scenes, I did find the corresponding value inside the file, but changing it never actually changed it in-game, so that's out of my hands but incase you were wondering, yeah, that circular bar says "Shame".
I don't see myself doing the same for the Subtitles.csv because it's A LOT and I don't have nearly enough motivation to undertake that. I have attempted it, but I found myself constantly wanting to drastically rewrite some lines and in-game it created some inconsistencies with how long voice lines last, and I don't want to divert from the intended dialogue too much. Since I don't understand Japanese it wouldn't have been too much anyway, basically just a grammar/spelling check. (which I'm aware the game severely needs right now)
Last edited:
