RPGM That Time I Got Reincarnated as an Orc [v1.05] [HONEYSOFT]

[lolPico]

i dont care about how broken engrish MTL is

but the text is too fuck up to read it

i cant even see the name in it

fix this shit

 

[shark10]

 

[jklhdgadfkfvdas]

... i was going to download it but with shit MTL better not, you guys are fucking retards for real , the MTL translators i mean

 

[SargonSmith]

not gonna lie the picture look great and the story is insteresting but reading MLT really make me sleepy ...

 

[jklhdgadfkfvdas]

why you complaining, atleast the game is english, learn to appreciate the games here man, lol or what you could do is take a peek and be like nawh fuck it, i pass lol

srsly, you name that thing english?

 

[jklhdgadfkfvdas]

I dont care if from 100 japanese games 20 are with MTL, THE THING is that from 100 games , 85 are with MTL, unplayables and not-can read text... bro, the probem isnt about being or not being a free game, the problem is that thsi has to end, because it's the same as playing it in japanese, you don t understand a shit.

 

[Dragul17]

can we get working in an isekai as a knight by any chance

 

[Silentce]

Valid point though to be fair Translator++ is not a very good tool as it takes most of the context out of the translation process. If they don't know what something is, what it does, or where it's at well they be rather boned if it's not translated right

I'm sure TeamHentaiX doesn't know this bit:
Translator++ really likes to butcher Enhanced Choices since things like Google Translate will add needless spaces to things...
Take the syntax of the opening question when the Hero gets out of bed
Option 2: Pay gold (100 gold) en (s [2])
If they restore that bit it should be
Option 2: Pay gold (100 gold) en(s[2])

Spoiler: Screenshot

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Or since this is an RPG Maker VX Ace game a bit of Ruby understanding would help with this part...
Script RGSS3 メニューコマンド
Line 50

module Vocab

  # メニュー画面に表示されるコマンド名
  ItemDic         = "アイテム図鑑"      #アイテム図鑑(白の魔)
  MonsDic         = "魔物図鑑"          #魔物図鑑(白の魔)
  MembChan        = "編成"              #アクター預かり所(白の魔)
  ItemSyn         = "アイテム合成"      #アイテム合成(白の魔)
  SpDev           = "SP 振り分け"       #スキルポイント振り分けシステム(白の魔)

end

If you go with Google Translate you get
"アイテム図鑑" = "Item Picture Book"
"魔物図鑑" = "Demon Picture Book"
"編成" = "Organization"
"アイテム合成" = "Item Synthesis"
"SP 振り分け" = "SP Distribution"

module Vocab

  # メニュー画面に表示されるコマンド名
  ItemDic         = "Encyclopedia"      #アイテム図鑑(白の魔)
  MonsDic         = "Monsterpedia"          #魔物図鑑(白の魔)
  MembChan        = "Formation"              #アクター預かり所(白の魔)
  ItemSyn         = "Item Synthesis"      #アイテム合成(白の魔)
  SpDev           = "Skill Tree"       #スキルポイント振り分けシステム(白の魔)

end

Script アイテム図鑑
Line 408
"図鑑完成度" = "Percent Complete"

Spoiler: Screenshot

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Using the Standard English Vocab Script instead of the Japanese one would help...
Not to mention actually going through the Databases

Spoiler: Screenshot

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Seems Boss Battle Dialogue wasn't translated at all...

Spoiler: Screenshot

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Went through some of the Databases and touched up names. Mainly Actors, Classes, Items, Armor, Enemies, States, and Terms. Minor edit to the Scripts for the Encyclopedia.

So much this. And thanks for sharing. We need more people preaching the good word of "Using the Rpg maker engine to translate"

 

[tongeyboy96]

it says im unable to find VL gothic font when i load it normally or with the emulator

 

[Vitorzao]

OK i GET ALL 6 GEMS and get stuck... where i go now?
i think i have to mary the princess but i dont know how

 

[Kalkrion]

I shall await a fully translated version since this looks like a great comedy

 

[ara1111]

I shall await a fully translated version since this looks like a great comedy

The meta humour is on point.
Everywhere you go, you see equipment, items, etc. You get a party. You can equip them and yourself. It all actually functions. Your party features full skill lists for all but you.

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Its great. Its just a shame the intro is so long. Presumably to set up the joke better but its still fairly excessive.

 

[Sylvaria]

We got full permission, so let's cheat~

 

[Pentha]

View attachment 998262

We got full permission, so let's cheat~

you don't fucking need to, lol, you one hit anything anyway

 

[sarad13]

Finally isekai with H content game, im tired of stupid main character in isekai manga with "tiny small dick but huge power by cheat"

 

[bloodybutunbowed]

This game is something else. Fucking incredible. DO NOT skip the hour long intro, even when you don't understand half of it it's fucking beautiful.

 

[Deleted member 2298719]

I am unable to play this game it shows application file not found?
please help

 

[Trarrrr]

why you complaining, atleast the game is english, learn to appreciate the games here man, lol or what you could do is take a peek and be like nawh fuck it, i pass lol

I always pass MTL, there is nothing to be appreciated about MTL, no real effort is put into making MTL.

 

[FruitSmoothie]

Yeah the reviews for this just have me hyped for a legit translation. Following and hoping for that.

I'm surprised the isekai trope isn't used more in video games for how popular it is in anime/manga.

 

[Aliana2974]

Full save ?