Whoa, can't say I've seen the game do that before, even having hit this event. I'll try forcing the event call or something to test but no idea if I'll be able to reproduce that.
EDIT: Okay, that test was actually quite easy to add to my debug script. I don't think there's anything wrong with the code, probably just WolfRPG being kind of shitty. When she shifts positions it's supposed to also change her eyes (>_<) but for some reason it looks like it didn't complete that function properly. So her body got updated, but not her eyes, leaving them sort of stranded. Forcibly calling the event, I am unable to reproduce the issue, so I'm just gonna say you got lucky(?) and hit some freak engine issue on this one.
...Though with how easy that was to test, I should probably play with the Doctor X random event as well to see if I can fix the bug I encountered there.